visualizaciones de letras 129.016

Por Qué Me Fui a Enamorar de Ti

Mon Laferte

LetraSignificado

Por Que Fui Me Apaixonar Por Você

Por Qué Me Fui a Enamorar de Ti

Cinco minutosCinco minutos
Fique só cinco maisQuédate solo cinco más
Não vê que aparentementeNo ves que al parecer
Por ti tenho uma enfermidadePor ti tengo una enfermedad

Te estou chorandoTe estoy llorando
Não vá tão longe de mimNo te vayas tan pronto de mí
Eu quero comer seu coraçãoQuiero comerte el corazón
Meus braços te gritamTe gritan mis brazos
Necessito seu amorNecesito tu amor

Por que eu fui me apaixonar por você?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Se sabia que era proibidoSi sabía que era prohibido
Nunca quis ferirNunca quise lastimar
Desejaria não saber amarDesearía no saber amar

Por que eu fui me apaixonar por você?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Deste amor clandestinoDe este amor clandestino
Talvez seja o encanto de saberTal vez será el encanto de saber
Que o nosso não está permitidoQue lo nuestro no está permitido

Já perdi a consciênciaYa perdí la conciencia
E me tornei uma sombra de mimY me he vuelto una sombra de mí
Talvez seja melhorTal vez sería mejor
Que o nosso se acabeQue lo nuestro se acabe
Necessito parar de sofrerNecesito dejar de sufrir

Quero que estejamos bemQuiero que estemos bien
Sei que você também tem estado malSé que tú también lo has pasado mal
Estou tão confundidaEstoy tan confundida
Mas não estou arrependidaMás no estoy arrepentida
Se pudesse, te voltaria amarSi pudiera te volvería a amar

Por que eu fui me apaixonar por você?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Se sabia que era proibidoSi sabía que era prohibido
Eu nunca quis ferirNunca quise lastimar
Desejaria não saber amarDesearía no saber amar
Por que eu fui me apaixonar por você?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Deste amor clandestinoDe este amor clandestino
Talvez seja o encanto de saberTal vez será el encanto de saber
Que o nosso não está permitidoQue lo nuestro no está permitido

(Por que eu fui me apaixonar?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Se tudo estava mal)(Si estaba todo mal)
Por que eu fui me apaixonar?¿Por qué me fui a enamorar?
Se sabia que estava proibidoSi sabía que estaba prohibido
(Por que eu fui me apaixonar?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Se tudo estava mal)(Si estaba todo mal)
Você sabia bemTú lo sabes bien
E também se deixastes quererY también te dejaste querer
(Por que eu fui me apaixonar?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Se tudo estava mal)(Si estaba todo mal)
Quando a vida te faz provarCuando la vida te pone sabor
É difícil recusar amorEs difícil negarse al amor
(Por que eu fui me apaixonar?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Se tudo estava mal)(Si estaba todo mal)
Clandestino, ilegalClandestino, ilegal
Afinal, nosso amor é realAl final nuestro amor es real

Escrita por: Norma Monserrat Bustamante Laferte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruna y traducida por Leonardo. Revisión por ISC.. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mon Laferte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección