Si Tú Me Quisieras

If You Loved Me

Si Tú Me Quisieras

I said goodbye, but I liedMe despedí, pero te mentí
I didn't want to go awayNo me quería alejar
I pretended, I held backDisimulé, me aguanté
But it's just that I can't anymorePero es que ya no puedo más
I wanted to erase you, forget youQuise borrarte, olvidarte
But I keep remembering youPero te vuelvo a recordar

Every day, I go out for a walkTodos los días, salgo a caminar
I do a thousand things to avoid thinkingHago mil cosas pa' no pensar
I fill myself with ornamentsMe lleno de adornos
I suffer from disordersSufro de trastornos
I always want to call youSiempre te quiero llamar

I don't want anything, anything, anythingNo quiero nada, nada, nada
And it'd just that I'm so complicatedY es que soy tan complicada

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This love thay got in and shootsDe este amor que se metió y que se dispara
That's contagious and it claims youSe contagia y te reclama

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This lovr that it's stuck inside like a bulletDe este amor que se me incrusta como bala
That chokes me and kills meQue me ahorca y que me mata

Everythinf would be different if you loved mrTodo sería diferente si tú me quisieras

I gotta stopDebo frenar
Because I can't anymorePorque no puedo más
Everything hurtsMe duele todo
That's what the psychiatrist told meAsí me dijo el psiquiatra
I know it's better if I forget your faceYo sé que es mejor que me olvide de tu cara

I don't want anything, anything, anythingNo quiero nada, nada, nada
And it's just that I'm so stubbornY es que soy tan obstinada

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This love that got in and shootsDe este amor que se metió y que se dispara
That's contagious and it claims youSe contagia y te reclama

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This love that it's stuck inside like a bulletDe este amor que se me incrusta como bala
That chokes me and kills meQue me ahorca y que me mata

Everything would be different if you loved meTodo sería diferente si tú me quisieras

If you loved me, I'd leave anythingSi tú me quisieras, yo dejaba todo
I wouldn't go to therapy anymore, I know I forgive youYa no iría a terapia, sé que te perdono
With your black hair, I'll weave a taleCon tu pelo negro, tejería un cuento
I wanna live this moment with youYo quiero vivir contigo este momento

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This love that got in and shootsDe este amor que se metió y que se dispara
That's contagious and it claims youSe contagia y te reclama

Oh, oh, oh meAy, ay, ay de mí
This love that it's stuck inside like a bulletDe este amor que se me incrusta como bala
That chokes me and kills meQue me ahorca y que me mata

Everythinf would be different if youTodo sería diferente si tú me
If you fucking loved meSi tú me pinches quisieras