Supermercado

Supermarkt

Supermercado

Gang zwei, lädt mich zum Einkaufen einPasillo dos, me invita a comprar
Dinge, die ich nicht braucheCosas que no hacen falta
Und die kommerzielle ErleichterungY el alivio comercial
Und das falsche LachenY la risa falsa

Und nichts ist mehr wie früherY es que ya nada es igual
Sie weicht meinem Blick ausMe esquiva la mirada
Liegt es daran, dass wir falsch sind¿Será que estamos mal
Oder hilflos?O indefensos?

Gang zwei, ein Tier ruht sich ausPasillo dos, descansa un animal
Ein PassagierUn pasajero
Der Gast bleibt zum AbendessenEl invitado se queda a cenar
Doch ich will nichtPero no quiero

Und es schmeckt mir nicht mehr gleichY es que ya no me sabe igual
Sie weicht meinem Blick ausMe esquiva la mirada
Liegt es daran, dass wir falsch sind¿Será que estamos mal
Und hilflos?Y somos indefensos?

Was für eine UnsicherheitQué inseguridad
Hat uns die Angst trainiert?¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Und was für eine InstabilitätY qué inestabilidad
Sind wir in der Dunkelheit gefangen?¿Será que nos encontramos en la oscuridad?
Und die Waffen, wir müssen sie weglegenY las armas, debemos guardarlas
Wie leicht es ist, Worte im Supermarkt zu findenQué facilidad de palabras en el supermercado

Die Neuheit geht ihrem Ende entgegenLa novedad camina a su final
Der Abschied beginntComienza el duelo
Der Kredit reicht nicht mehr ausEl crédito no alcanza para más
Ist ein GefangenerEs prisionero

Und nichts ist mehr wie früherY es que ya nada es igual
Sie weicht meinem Blick ausMe esquiva la mirada
Liegt es daran, dass wir falsch sind¿Será que estamos mal
Und hilflos?Y somos indefensos?

Was für eine UnsicherheitQué inseguridad
Hat uns die Angst trainiert?¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Und was für eine InstabilitätY qué inestabilidad
Sind wir in der Dunkelheit gefangen?¿Será que nos encontramos en la oscuridad?
Und die Waffen, wir müssen sie weglegenY las armas, debemos guardarlas
Wie leicht es ist, Worte im Supermarkt zu findenQué facilidad de palabras en el supermercado

Und alles wird vorübergehenY todo va a pasar
Heute ist ein seltsamer TagHoy es un día raro
Nationale KetteCadena nacional
Wir bekommen einen HerzstillstandNos vamos de paro cardíaco

Was für eine UnsicherheitQué inseguridad
Hat uns die Angst trainiert?¿Será que el miedo nos ha entrenado?
Und was für eine InstabilitätY qué inestabilidad
Sind wir in der Dunkelheit gefangen?¿Será que nos encontramos en la oscuridad?
Und die Waffen, wir müssen sie weglegenY las armas, debemos guardarlas
Wie leicht es ist, Worte im Supermarkt zu findenQué facilidad de palabras en el supermercado