Normales Leben

Vida Normal

Heute bin ich aufgewachtHoy me desperté
Habe mir eine Zigarette angezündet und einen Kaffee gemachtPrendí un cigarro y me serví un café
Habe meinen Sohn zur Schule gebrachtLlevé a mi hijo a la escuela
Und auf dem Rückweg nach Hause habe ich geweintY, en el camino de vuelta a casa, lloré

Als ich zurückkam, bin ich in andere Klamotten geschlüpftAl regresar, de ropa, me fui a cambiar
Habe mich nackt im Spiegel angesehen und wieder geweintMe vi al espejo desnuda y volví a llorar
Wer ist diese Frau¿Quién es esa mujer
Die immer mehr meiner Mutter ähnelt?Que se parece cada vez más a mi mamá?

Ich habe die sechs Tabletten genommenMe tomé las seis pastillas
Habe mir eine Maske aufgetragenMe apliqué una mascarilla
Habe eine neue Falte entdeckt, wie immerMe encontré una nueva arruga, pa' variar

Als ich mir die Zähne geputzt habeCuando cepillé mis dientes
Habe ich laut gelachtMe reí intensamente
Es ist ein weiterer Tag, ein Tag mehrEs otro día, un día más

Ich will nicht bipolar seinNo quiero ser bipolar
Ich will einfach ein normales LebenYo solo quiero una vida normal

Manchmal falle ich wieder zurückAlgunas veces, vuelvo a caer
Ich glaube, ich bin ein bisschen süchtig nach StressCreo que soy un poco adicta al estrés
Zumindest habe ich den Alkohol aufgegebenPor lo menos, dejé el alcohol
Obwohl mir langweilig ist, weiß ich, dass es so besser istAunque me aburro, sé que así es mejor

Also greife ich wieder zu den PillenEntonces vuelvo a las pastillas
Mehr Kaffee und mehr ZigarettenMás café y más colillas
Ich habe mich mit Arbeit vollgestopft, wie immerMe he llenado de trabajo, pa' variar

Ich putze mir wieder die ZähneMe vuelvo a cepillar los dientes
Lache nicht, ich bin abwesendNo me río, estoy ausente
Es ist ein weiterer Tag, ein Tag mehrEs otro día, un día más

Keine scheiß BipolaritätNada de mierda bipolar
Ich will einfach ein normales Leben (uh)Yo solo quiero una vida normal (uh)

Und nein, nein, ich lasse mich nicht besiegenY no, no, no me dejaré ganar
Die Drama-Queen, die Femme Fatale, ist VergangenheitAtrás quedó la drama queen, la femme fatale
Ich werde mit dem Rauchen aufhören, werde abnehmenVoy a dejar de fumar, de peso, voy a bajar
Ich werde die beste Mama sein, alles in Ordnung bringenSeré la mejor mamá, todo arreglaré
Bum-bum-pam, jeden Tag, jede NachtBum-bum-pam, every day, every night
Ich war noch nie besser, ich bin voller LiebeNunca estuve mejor, estoy llena de amor
Ich werde siegenYo venceré
Und ich werde das extremsteY tendré la vida más extremadamente
Normale Leben habenNormal