crooked the road.

Der krumme Weg

crooked the road.

Der krumme WegCrooked the road
Und der, der fährtAnd the one driving
Fünfundzwanzig JahreTwenty-five years
Ich weiß, du hast dich entwirrtI knowyou've been unraveling
Sag mir, warum bist du gerannt?Tell mewhy did you run?
Renn vorbei an den HundenRun past the dogs
Und den PferdenAnd the horses
Jetzt findest du dich hierNow you find yourself here
Jenseits der Gebote und VerbotePast the do's and don'ts
Deiner EntscheidungenOf your choices

Doch wenn du gehstBut if you're leaving
Weiß, ich bleibe neben dieser TelefonleitungKnow I'll stay beside that telephone line
Und morgenAnd tomorrow
Könnten wir die Sonne stehlen, die uns aus den Augen scheintWe might steal the Sun from underneath our eyes

TennisplätzeTennis courts
Als ich dein warWhen I was yours
Spät in der Nacht heiliges Parkett befreitLate night releasing sacred floors
Hat mich zum Glauben gebrachtGot me believing
Ein bisschen mehrA little more
Dieser Schmerz wird seinen Lauf nehmenThis painwill run its course

Am MorgenIn the morning
Sah ich dich dortI saw you there
Hielt deine Hand ausHolding out your hand
Wenn ich sie greifeIf I grab it
Weiß, dass ich mich kümmereKnow that I care
Denn Dunkelheit steht dir nicht gut'Cause darkness don't look good on you

Doch wenn du gehstBut if you're leaving
Weiß, ich bleibe neben dieser TelefonleitungKnow I'll stay beside that telephone line
Und morgenAnd tomorrow
Könnten wir die Sonne stehlen, die uns aus den Augen scheintWe might steal the Sun from underneath our eyes

Der Tag bricht das LeidDay breaks sorrow
Und ich fühle immer noch die Kante dieses kalten MessersAnd I still feel the edge of this cold knife
Doch neben dir lag ich sanft auf diesem harten BodenBut next to you, I laid softly on this hard ground
Doch neben dir lag ich sanft auf diesem harten BodenBut next to you, I laid softly on this hard ground