Cinema Noir

Cine negro

Cinema Noir

Mi amigo Jack, mi amigo JackMeu amigo Jack, meu amigo Jack
Compró un auto plateadoComprou um carro prateado
Él me dice que ese es el colorEle me diz que essa é a cor
Ese es el color de su deseoEssa é a cor do seu desejo
Pero está de ojo en ese chicoMas está de olho naquele rapaz
Sentado detrás de nuestra mesaSentado atrás da nossa mesa

Le dije: - Cuidado, Jack,Eu disse: - Cuidado, Jack,
Las cosas pueden no ser tan naturalesAs coisas podem não ser assim tão naturais
Sabes que a veces las personasVocê sabe que as pessoas as vezes
son tan convencionalessão tão convencionais
Y él me miró malE ele me deu um carão

Mi amigo Jack...Meu amigo Jack...

Salimos de ese bar y fuimos hasta laSaímos daquele bar e fomos até a
Playa del FuturoPraia do Futuro
El auto de Jack brillaba inclusoO carro de Jack brilhava até mesmo
en la oscuridadno escuro
Pero allí no pudimos encontrarMas lá não conseguimos encontrar
nuevas emocionesnovas emoções
Paramos para cambiar el guion e inventarParamos pra mudar o roteiro e inventar
Nuestro cine negroNosso cinema noir
Cine negroCinema noir
Cine negroCinema noir
Cine negroCinema noir
Cine negroCinema noir

Mi amigo Jack...Meu amigo Jack...