Ilha

Isla

Ilha

Viejas mentiras,Velhas mentiras,
nuevas ilusiones,novas ilusões,
Te pregunté y sonreísteEu perguntei e você sorriu
¿Cuál es el sentido de esta vida?Qual o sentido dessa vida?
Día y noche, extraña divisiónDia e noite, estranha divisão
Cada momento irremediablemente soloCada momento irremediavelmente só

Oye, no vengas con más tonteríasOra, não me venha com mais absurdos
Entré en este juego como un aprendizEntrei nesse jogo como um aprendiz
Tanta ironía, tiene un lado oscuroTanta ironia, tem um lado escuro
En el tono de las palabras que me dicesNo tom das palavras que você me diz

Todo hombre es una islaTodo homem é uma ilha
Pero también es un naufragoMas é também um náufrago
Escapando de sí mismoFugindo de si mesmo

Intentando desatar el nudoTentando desatar o nó
Del lazo del tiempo,Do laço do tempo,
rastro de la soledadrastro da solidão
Este sentimiento primitivo dueleEsse sentimento primitivo dói

Todo hombre...Todo homem...