Anjaana Anjaani

Anjaana Anjaani

Anjaana Anjaani

Ligeramente perdido estoyHalka halka sa guma hai
No sé qué me ha pasadoJaane kya mujhe hua hai
Cada mirada es de un extrañoHar nazar dar badar ajnabi

También nosotros tenemos la misma quejaHumko bhi yehi gila hai
Lo que sea que haya encontrado últimamenteJo bhi aaj kal mila hai
Cada paso es un poco extrañoHar kadam dum badam ajnabi

En este lado hay tristezaIss taraf jo hai udaasi
En este lado también hay un pocoIss taraf bhi hai zara si
Dos extraños en los caminos del corazónDil ki raahon ke do ajnabi
Decir que era desconocidoAnjaana kehne ko hi tha
Lo que sea que fuera, era desconocidoMera tha woh jo bhi tha anjaani
Pero eres algo nuevoHai magar nayi ke tu
Estás aquí en algún lugarHai yahin kahin

Desde que supe que ya no quiero desearte nunca másJab se jaana ke ab na chahna hai phir kabhi bhi tujhe
He tomado distancia de los deseosChaahaton se kinara kar liya
Desde que pensé que ya no pensaré en ti nunca másJab se socha ke ab na sochenge phir kabhi bhi tumhe
El corazón ha encontrado una excusaDil ne koi bahana kar diya
Entre tú y yoHo mere tumhare darmiyan mein
Las cosas que no se han dichoJo baatein hui nahi hain
A veces en oraciones, a veces en palabrasKabhi dua mein, kabhi zubaan mein
¿Por qué no has dicho nada?Kyun tumne kahin nahin hain
No hay nada que decirKehne ko toh kya nahin hai
La felicidad está en la puertaDar pe har khushi khadi hai
Pero aún así, ¿por qué siento que falta algo?Phir bhi kyun lag rahi hai kami
Decir que era desconocidoAnjaana kehne ko hi tha
Lo que sea que fuera, era desconocidoMera tha woh jo bhi tha anjaani
Pero eres algo nuevoHai magar nayi ke tu
Estás aquí en algún lugarHai yahin kahin

Oh mi Dios, en algún lugar lejano el amanecer se está yendoAe mere khuda, door kahin ja ho rahi hai subah
He encontrado, he encontrado la razón para vivir allíMil gayi mujhe, mil gayi tujhe wahan jeenay ki phir wajah
Si dices que los destinosTu jo keh de toh manzilein
Se encuentran de nuevo hoy en nuestros caminosMil jaayein yun aaj phir hume tere mere yeh raaste
Nos abrazaremos de nuevo asíLag jaaye yun aaj phir gale
Incluso si estás perdidoMil bhi tu tere phiraane
Corro hacia esa orillaDaudti hoon uss kinare
Donde mi mundo está ahoraHain jahan pe mera ab jahan
Decir que era desconocidoAnjaana kehne ko hi tha
Lo que sea que fuera, era desconocidoMera tha woh jo bhi tha anjaani
Pero eres algo nuevoHai magar nayi ke tu
Estás aquí en algún lugarHai yahin kahin
Decir que era desconocidoAnjaana kehne ko hi tha
Lo que sea que fuera, era desconocidoMera tha woh jo bhi tha anjaani
Pero eres algo nuevoHai magar nayi ke tu
Estás aquí en algún lugarHai yahin kahin