Nets In The Night

Las redes en la noche

Nets In The Night

Por la noche, las jaulas cosidas cubren las estrellas, destruyendo el arteIn the night, stitched cages drape the stars, destroying art
Una cadena de muerte atraganta la eleganciaA string of death chokes elegance
profanar un tributo a la perfecciónDefiling a tribute to flawlessness

Somos el tesoro escondido de la nubeWe are the cloud’s hidden treasure
Los netters buscan atraparThe netters search to trap

¿Dónde están tus cortesías?Where are your courtesies?
¿No tienes vergüenza?Have you no shame?
Tu princesa está perdidaYour princess is lost
Estos cuentos horriblesThese dreadful tales
Podría ser la muerte de reinasCould be the death of queens

Tú que ignorarías estas redes en la nocheYou who would ignore these nets in the night
Tienes suerte de que estés a salvo de su vistaYou’re lucky that you are secure from their sight
Todos los demás necesitan escuchar la verdadEveryone else needs to hear the truth
Los como nosotros, diez a uno, te superan en númeroThe likes of us, ten to one, outnumber you

Somos el tesoroWe are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind
Somos el tesoroWe are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind

Somos el tesoroWe are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind
Tú eres el tesoroYou are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind

En la nocheIn the night
Cordones esperar en la oscuridad, corazones desfiguradosLaces wait in the dark, disfiguring hearts
Una maldición del pecado borra el origenA curse of sin erases origin
Collapando una escultura de eminenciaCollapsing a sculpture of eminence

Telarañas en el cieloWebs in the sky
Secar las alas de drenajeDrain wings dry
Cajas de hexagonalesCrates of hex
Aprovecha la felicidadSeize happiness
Telarañas en el cieloWebs in the sky
Secar las alas de drenajeDrain wings dry
Cajas de hexagonalesCrates of hex
¡Aprovecha la felicidad!Seize happiness!

¿Dónde están tus cortesías?Where are your courtesies?
Recuerda tu lugarRemember your place
Tu princesa está perdidaYour princess is lost
Estos cuentos horriblesThese dreadful tales
Estamos ayudando a nuestra miseriaAre aiding our misery

¿Dónde están tus cortesías?Where are your courtesies?
Te mandoI’m commanding you
Tu princesa está perdidaYour princess is lost
Estos cuentos horriblesThese dreadful tales
¡No son consuelo para mí!Are no comfort to me!

Somos el tesoroWe are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind
Somos el tesoroWe are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind
Tú eres el tesoroYou are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind
Tú eres el tesoroYou are the treasure
Ellos cazan para atarThey hunt to bind