Alegria das Flores

Alegría de las Flores

Alegria das Flores

Las flores se alegraron con tu regresoAs flores ficaram alegres com a tua volta
Las rosas florecieron de felicidadAs rosas desabrocharam de satisfação
No puedo explicar el motivo de tanta euforiaNão sei explicar o motivo de tanta euforia
La soledad que existía ya no está en mi corazónA solidão que havia já não existe no meu coração

Mi hogar, que era solo tristeza, ahora tiene alegríaMeu lar que era só tristeza já tem alegria
Las noches que eran vacías ahora tienen esplendorAs noites que eram vazias já tem esplendor
Aquellas mañanas tan tristes en las que despertabaAquelas manhãs tão tristonhas que eu acordava
No te encontraba, lloraba bajito de extrañarte, mi amorNão te encontrava baixinho chorava de saudade ti meu amor

La nostalgia que parecía no tener finSaudade que parecida não acabar mais
Solo tu regreso me trajo el amor y la pazSó tua volta me trouxe o amor e a paz
No quiero recordar que lloréNão quero lembrar que chorei
Ni debo recordar que sufríNem devo lembrar que sofri

Solo tu regreso me hizo volver a sonreírSó tua volta me fez novamente sorrir
Sentí los mayores tormentos de la infelicidadSenti os maiores martírios da infelicidade
Con tu ausencia casi muero de añoranzaCom tua ausência quase morro de saudade