La Aprendiz (remix) (part. Omar Montes y Maka)

The Apprentice (remix) (feat. Omar Montes and Maka)

La Aprendiz (remix) (part. Omar Montes y Maka)

Moncho Chavea on the beatMoncho Chavea en el beat
I will be your teacher, you will be my apprenticeYo seré tu maestro, tú serás mi aprendiz
God bless what's ours, the Tissot for meDios bendice lo nuestro, el Tissot para mí
Don't be afraid of me, don't be afraidNo tengas miedo de mí, no tengas miedo
Let your hair down, my girl, let me show you all I haveSuéltate el pelo, mi niña, que te muestre to' lo que tengo

I want to press against your chest, feel the warmth that your body gives offQuiero pegarme a tu pecho, sentir el calor que desprende tu cuerpo
And I want to press against your back and be that breeze that lifts your skirtY quiero pegarme a tu espalda y ser esa brisa que sube tu falda
I want to kiss your mouth, get tangled in your hair, and play with your handsQuiero besarte la boca, enredarme en tu pelo y jugar con tus manos
I want to meet in secret and have no one find out what we talk aboutQuiero quedar a escondidas y que nadie se entere de lo que hablamos

Don't get nervous if you don't knowNo te pongas nerviosa que si tú no sabes
Pretty girl, I will teach youMuchacha bonita, yo te voy a enseñar
Close your eyes, I'll kiss you softlyCierra los ojos, yo te beso suave
Feel the passion and let yourself goSiente la pasión y déjate llevar

I'll take you to a world you haven't beenTe llevo yo a un mundo donde no has estao'
I get romantic and sweetMe pongo romántico acaramelao'
I say nice things in your earTe digo cositas bonitas al oído
So you fall in love and stay by my sidePa' que te enamores y te quedes a mi lao'

I'll take you to a world you haven't beenTe llevo yo a un mundo donde no has estao'
I get romantic and sweetMe pongo romántico acaramelao'
I say nice things in your earTe digo cosita' bonitas al oído
So you fall in love and stay by my sidePa' que te enamores y te quedes a mi lao'

(Where are you going so pretty, girl?)(¿Dónde vas tan guapa, niña?)
You, look, I like youTú, mira que tú a mí me gustas
I wake up at night thinking of youDespierto en la noche pensándote
I know this scares youYo sé que esto a ti te asusta
I would spend a lifetime teaching youPasaría una vida enseñándote

Things you haven't done in your lifeCosas que no has hecho en tu vida
So everyone knows you're minePa' que todos sepan que eres mía
I'm not one to write poetryYo no soy de escribir poesías
I'm more about doing it with lingerieYo soy más de hacerlo con la lencería

To see you allPa' verte to'a
As if it were our wedding nightComo si fuera la noche de nuestra boda
And we record ourselves doing it so he gets screwedY nos grabamos haciéndolo pa' que él se joda
Little Red Riding Hood ended up being the wolfCaperucita terminó siendo la loba
The wolfLa loba

What's ours is ours, don't tell anyoneLo nuestro es de nosotros, no se lo cuentes a nadie
I don't want your parents coming to look for me hereNo quiero que luego venga a buscarme aquí tú pare
I want to be your teacher, stay and I'll steal your sleepYo quiero ser tu maestro, quédate y te robo el sueño
The night is for mischief, girl, and you let your hair downLa noche es pa' travesuras, niña, y tú te sueltas el pelo

You know, little gypsy, how I amYa sabes, gitanita, cómo soy
I take your love with me wherever I goTu amor yo me lo llevo donde voy
For my mother, how in love I am (I love you, my gypsy)Por mi mare, qué enamorado estoy (I love you, my gypsy)
That's why I sing to you like PastoriPor eso te canto por la Pastori

Cousin, I'm for you, you're for mePrima, yo soy pa' ti, tú eres pa' mí
I'm the teacher and you're the apprenticeYo soy el maestro y tú eres la aprendiz
I promise that tonight I'll come to make you happyPrometo que esta noche vengo a hacerte feliz
I want you to feel me, come, get close to meYo quiero que me sientas, ven, pégate a mí

Let's have a good timeVa-Vamos a pasarla bien un buen rato
You're my cat, I'm your catTú eres mi gata, yo soy tu gato
This isn't trap, but I'm going for itEsto no es trap, pero yo voy al trapo
Take off your clothes and leave the shoesQuítate la ropa y déjate los zapatos

Don't get nervous if you don't knowNo te pongas nerviosa que si tú no sabes
Pretty girl, I will teach youMuchacha bonita, yo te voy a enseñar
Close your eyes, I'll kiss you softlyCierra los ojos, yo te beso suave
Feel the passion and let yourself goSiente la pasión y déjate llevar

I'll take you to a world you haven't beenTe llevo yo a un mundo donde no has estao'
I get romantic and sweetMe pongo romántico acaramelao'
I say nice things in your earTe digo cositas bonitas al oído
So you fall in love and stay by my sidePa' que te enamores y te quedes a mi lao'

I'll take you to a world you haven't beenTe llevo yo a un mundo donde no has estao'
I get romantic and sweetMe pongo romántico acaramelao'
I say nice things in your earTe digo cosita' bonitas al oído
So you fall in love and stay by my sidePa' que te enamores y te quedes a mi lao'

Hey, I love youOye, I love you
This is Moncho ChaveaEsto es Moncho Chavea
Tell me, MakaDímelo, Maka
I love youI love you
Omar MontesOmar Montes
This is Chavea Music Factory, okay?Esto es Chavea Music Factory, ¿okay?