Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.273

It has to be you (너 아니면 안돼)

Monday Kiz

Letra

Tiene que ser tú

It has to be you (너 아니면 안돼)

Hoy también sigo mis recuerdos
오늘도 내 기억을 따라 헤매다
oneuldo nae gieogeul ttara hemaeda

En este camino, me quedo solo al final
이 길 끝에서 서성이는 나
i gil kkeuteseo seoseong-ineun na

Nunca más podré verte, me atrapas
다신 볼 수도 없는 네가 나를 붙잡아
dasin bol sudo eomneun nega nareul butjaba

Y vuelvo a cerrar esta puerta
나는 또 이 길을 묻는다
naneun tto i gireul munneunda

Quiero verte de nuevo, quiero ir hacia ti
널 보고 싶다고 또 안고 싶다고
neol bogo sipdago tto an-go sipdago

Mirando el cielo, espero ese día
저 하늘 보며 기도하는 날
jeo haneul bomyeo gidohaneun nal

Si no eres tú, no puedo
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae

Sin ti, no puedo
너 없인 난 안돼
neo eopsin nan andwae

Pasando otro día así, pasando otro año
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul

Incluso si duele, está bien
나 아파도 좋아
na apado joa

Incluso si mi corazón se rompe, está bien
내 맘 다쳐도 좋아, 난
nae mam dachyeodo joa, nan

Sí, solo te amo a ti
그래, 난 너 하나만 사랑하니까
geurae, nan neo hanaman saranghanikka

No puedo dejarte ir dos veces más
나 두 번 다시는 보낼 수 없다고
na du beon dasineun bonael su eopdago

No puedo vivir sin tenerte
나 너를 잊고 살 순 없다고
na neoreul itgo sal sun eopdago

Si no eres tú, no puedo
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae

Sin ti, no puedo
너 없인 난 안돼
neo eopsin nan andwae

Pasando otro día así, pasando otro año
나 이렇게 하루 한달을 또 일년을
na ireoke haru handareul tto illyeoneul

Incluso si duele, está bien
나 아파도 좋아
na apado joa

Incluso si mi corazón se rompe, está bien
내 맘 다쳐도 좋아, 난
nae mam dachyeodo joa, nan

Sí, solo te amo a ti
그래, 난 너 하나만 사랑하니까
geurae, nan neo hanaman saranghanikka

Mi corazón vacío
내 멍든 가슴이
nae meongdeun gaseumi

Te busca y grita para encontrarte
널 찾아 오라고 소리쳐 부른다
neol chaja orago sorichyeo bureunda

¿Dónde estás?
넌 어디 있는 거니?
neon eodi inneun geoni?

Mi voz no puede alcanzarte
나의 목소리 들리지 않니?
naui moksori deulliji anni?

Para mí
나에게는
na-egeneun

Aunque vuelva a vivir
나 다시 살아도
na dasi sarado

Aunque lo intente varias veces
몇 번을 태어나도
myeot beoneul tae-eonado

Un día sin ti, no puedo vivir
하루도 네가 없이 살 수 없는 나
harudo nega eopsi sal su eomneun na

La persona a la que protegeré
내가 지켜줄 사람 (우)
naega jikyeojul saram (u)

La persona a la que amaré soy yo
내가 사랑할 사람, 난
naega saranghal saram, nan

Sí, solo contigo es suficiente
그래, 난 너 하나면 충분하니까
geurae, nan neo hanamyeon chungbunhanikka

Solo te amo a ti
너 하나만 사랑하니까
neo hanaman saranghanikka


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monday Kiz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección