Hurt

Herida

Hurt

La vida sin ti se vuelve cada vez más difícil de soportarLife without you is just getting harder to stand
Y todo lo que puedo hacer es intentar ser un hombre mejorAnd all I can do is try and be a better man
Para que tal vez con el tiempoSo that maybe with time
Las luces se desvanezcan y simplemente sonríaI’ll fade out the lights and just smile
Una sonrisa en mi rostroA grin on my face

El sabor agridulce de la negaciónThe bittersweet taste of denial
Y cada segundoAnd every second
Se siente como un añoIt feels like a year
Y todos los demásAnd everyone else
Son solo parte del miedoIs just part of the fear

¿Cómo puede decir que significamos algo?How can she say that we meant anything?
Apuesto a que no puede recordar lo que éramosI bet she can’t recall what we were
Estoy destrozado en pedazosI’m broken to pieces
Ella es mi todoShe is my everything
DesconectadoOut of touch
Insomne y heridoSleepless and hurt

Ha pasado casi un añoIt’s been nearly a year
Y mis miedos eran ciertosAnd true were my fears
Todavía lo sientoI still feel it
Y a medida que pasa el tiempoAnd as time passes by

El dolor no disminuyeThe pain won’t subside
No puedo sacudirloI can’t shake it
Bueno, tal vez ella sabeWell maybe she knows
Así es como sucede cuando pierdes el amorThat’s how it goes when you lose love

En el fondo de mi menteIn the back of my mind
Un pensamiento se hace presenteA thought comes to light
¿Soy lo suficientemente fuerte?Well am I strong enough?
Y cada segundoAnd every second
Quema en mi pielBurns in my skin
Y soy yo mismoAnd I am myself
Me estoy rompiendo por dentroI’m breaking within

¿Cómo puede decir que significamos algo?How can she say that we meant anting?
Apuesto a que no puede recordar lo que éramosI bet she can’t recall what we were
Estoy destrozado en pedazosI’m broken to pieces
Ella es mi todoShe is my everything
DesconectadoOut of touch
Insomne y heridoSleepless and hurt

WhoaWhoa
No me siento mejor, me siento peorI don’t feel better, I feel worse
Pensé que el tiempo sanaría mi heridaI thought time heal my hurt
No hay lección que aprenderThere’s no lesson to be learned
Tengo pesadillas, los sueños son de ellaI get the nightmares the dreaming is hers

¿Cómo puede decirWell how can she say
Que significamos algo?That we meant anything?