PARÍS

PARIJS

PARÍS

Oh, nee, ik kan niet meerOh, no, ya no puedo más
Ik breng de dag door met zoeken naar jouw herinnering op dezelfde plekMe paso el día buscando tu recuerdo en el mismo lugar
En nu is alles andersY ahora ya nada es igual
Ik loop door de straten en luister naar de liedjes die je zongCamino las calles y escucho canciones que solías cantar
En bij zonsondergangY al atardecer
Kan ik je zien tussen de wolken en de blauwe zeePuedo verte entre las nubes y el azul del mar
En bij nachtvalY al anochecer
Vraag ik de hemel om je weer te ontmoeten op dezelfde plekLe pido al cielo volver a encontrarte en el mismo lugar

Want jij-u-u-u bent de persoon die ik het meest nodig heb op dit momentPorque tu-u-u-u eres la persona que más necesito en este momento
Want jij-u-u-u bent die gedachte en elke klop van mijn hartPorque tu-u-u-u eres ese pensamiento y cada latido de mi corazón

Misschien kan ik vandaag (vandaag) rennend naar je toe gaanTal vez hoy yo (hoy yo) pueda salir corriendo a buscarte
Want jij-u-u-u was alles wat ik wilde en het ging zonder redenPorque tu-u-u-u eras todo eso que había querido y se fue sin razón

Vergeet die nachten niet waarin ik je kuste bij het licht van de maanRecuerda esas noches donde te besaba a la luz de la luna
En die zonsopgang in de bewolkte lucht terwijl de regen valtY ese amanecer en el cielo nublado mientras cae la lluvia
En hoeveel we wilden (hoeveel we wilden) de wereld veroveren (de wereld veroveren)Y cuánto queríamos (cuánto queríamos) comernos el mundo (comernos el mundo)
Rennend weg, een tijdje verdwalen en je kussen in ParijsSalir corriendo, perdernos un tiempo y besarte en París

En bij zonsopgangY al amanecer
Roep ik de wind toe hoe graag ik terug wil naar gisterenLe grito al viento que como quisiera volver al ayer
En bij zonsondergangY al atardecer
Vallen de herfstbladeren terwijl ik huil om je weer te zienLas hojas de otoño caen mientras yo lloro por volverte a ver

En omdat jij-u-u-u de persoon bent die ik het meest nodig heb op dit moment (op dit moment)Y porque tu-u-u-u eres la persona que más necesito en este momento (en este momento)
Want jij-u-u-u bent die gedachte en elke klop van mijn hart (van mijn hart)Porque tu-u-u-u eres ese pensamiento y cada latido de mi corazón (de mi corazón)

Misschien kan ik vandaag (vandaag) rennend naar je toe gaanTal vez hoy yo (hoy yo) pueda salir corriendo a buscarte
Want jij-u-u-u was alles wat ik wilde en het ging zonder redenPorque tu-u-u-u eras todo eso que había querido y se fue sin razón

Want jij-u-u-u was elk woord en elk gedicht dat ik ooit schreefPorque tu-u-u-u fuiste cada palabra y cada poema que algún día escribí

Jij-u-u-u was zoveel dingen dat ik je nu niet kan vergetenTu-u-u-u fuiste tantas cosas que ahora no puedo olvidarme de ti