Brasil Colônia

Brasil Colônia

Brasil Colônia

Aprieta play, es la radio del mundo que está en el aireAperte o play! é a rádio da mondo que tá no ar
Estoy al tanto de esta farsa y nadie me va a callarEu "tô ligado" nessa farsa e ninguém vai me calar
Y es bajo presión, porque hoy vengoE é na pressão, porque o hoje eu venho
A derribar reyes de castillos de arena, me convierto en tu pesadillaPra derrubar reis de castelos de areia, eu viro o teu pesadelo.
Parado, manos arriba, cuidado con lo que piensasParado, mãos ao ar, cuidado com o que tu pensa
Desde lejos hueloDe longe eu sinto o cheiro
Cada oveja que escapa del rebañoDe cada ovelha que escapa do rebanho
Los lobos están sueltos y veremos quién es más rápidoOs lobos estão à solta e vamos ver quem é ligeiro.

El mudo envía la carta que explica al sordoO mudo manda a carta que explica ao surdo
Que da la señal y se rompan los murosQue dá o sinal e se quebrem os muros
Del 'cabresto' guiando el futuroDo "cabresto" guiando o futuro
En el mundo viene lo célebre y el consumo pesadoNo mundo vem o célebre e o fardo consumo
La revuelta, la paz y el murmulloA revolta, a paz e o murmuro
El cabresto, el ciego, oh futuro!O cabresto, o cego, óh futuro!

¿Dime cuánto tienes?Me diz quanto que tu tem?
El barco negrero es el trenO navio negreiro é o trem
Y gasta lo que no tienesE gaste aquilo que não tem
Me debes más y 'comes de la mano' de tu propio capatazMe deva mais e "coma na mão" do teu próprio capataz
Atracan carabelas en la costa de Brasil,Encostam caravelas na costa do brasil,
Brasil, tierra de tontos y la simpatía a milBrasil, terra de tolos e a simpatia "vai a mil"
Enciende tu mecha por los ancestros,Acenda seu pavio pelos ancestrais,
¡Porque hoy navegamos en carabelas multinacionales!Pois hoje navegamos caravelas multinacionais!

El mudo envía la carta que explica al sordoO mudo manda a carta que explica ao surdo
Que da la señal y se rompan los murosQue dá o sinal e se quebrem os muros
Del 'cabresto' que guía el futuroDo "cabresto" que guia o futuro
En el mundo viene lo célebre y el consumo pesadoNo mundo vem o célebre e o fardo consumo
La revuelta, la paz y el murmulloA revolta, a paz e o murmuro
El cabresto, el ciego, oh futuro!O cabresto, o cego, óh futuro!

El mundo callado tomó el mando del campoO mondo calado pegou o mando de campo
¡Digo más!Eu digo mais!
¡Reescribieron la historia!Reescreveram a história
¡Y digo más!E digo mais!
¡Asesinos en serie se convierten en héroes!Assassinos em série viram heróis!
Veo las bellezas de esta tierra y digo quiero más!Vejo as belezas dessa terra e digo quero mais!
Veo las riquezas de esta tierra y digo quiero más!Vejo as riquezas dessa terra e digo quero mais!
Y sigue bailando en esta mierda y siempre corre detrásE vai sambando nessa merda e sempre corre atras
¡Porque el espejo viene gratis!Por que o espelho vem de graça!

En el mundo viene lo célebre y el consumo pesadoNo mundo vem o célebre e o fardo consumo
La revuelta, la paz y el murmulloA revolta, a paz e o murmuro
El cabresto, el ciego, oh futuro!O cabresto, o cego, óh futuro!
¡Y digo más...!E digo mais...