Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 267

La Mia Metà

Mondo Marcio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Mia Metà

Hey baby,hey!scusami un attimo,vieni qua un secondo,ti ho controllato in questi giorni sai?ho visto che hai fatto un paio di telefonate che non dovevi fare(ti ho vista),ho visto un paio di persone che non dovevi vedere(ti ho vista) ,con chi ti stai vedendo ah?con chi ti stai vedendo ah??chi è lui?chi..chi è?

Rit.Come si fa quando,la tua metà non ti chiama e non ti sta accanto,prima diceva solo, si baby ,si marcio,forse ora è con un altro,che schianto,che schianta,la mia metà dimmi…

Forse adesso sei con un altro,occhio ai tetti,prima mi eri accanto,baby mi,mangiavi in alto,
sono in casa ti attaccavi al braccio,vedi tutto è partito in una sera,non era autunno né estate,neanche primavera,ti ho guardata negli occhi sembravi sincera,ho abbassato la luce solo per fare atmosfera.
Nudi sul divano baby,le candele accese,ho fatto un gesto e le tue calze sono scese,sono sexy oh,baby e tutto il resto,e chi avrebbe mai detto che aspettavi il pretesto,per cambiarmi la vita,in una serata,io non ho mai sfiorato la mia fidanzata,io non ti ho mai tradita a parte con un'amica,baby eri la mia vita,adesso dove sei finita?andiamo…

Rit. Come si fa quando,la tua metà non ti chiama e non ti sta accanto,prima diceva solo, si baby ,si marcio,forse ora è con un altro,che schianto,che schianta,la mia metà dimmi…

E mi hai anche sporcato le lenzuola,quando l'abbiamo fatto per più di un'ora,non è mai stata una cosa da 2 minuti e nonostante questo mi hai fatto i tuoi saluti,quando mi hai trovato con un'altra ti ho spiegato,che era perché mi sentivo solo e in più ero ubriaco(merda),subito dopo sarei tornato,ma tu hai fatto finta che il tuo cuore era spezzato.
Due giorni dopo indovina chi ho incontrato?tu col tuo strafottuto nuovo fidanzato,gli ho rotto il naso,ti ho fatta scappare,baby torna da me,ci possiamo riprovare.

''Andiamo baby,non gli ho fatto niente,baby questo..no questo non è sangue,no baby..torna qua..hey!TORNA QUA!''

Mi Otra Mitad

Hey nena, hey! Perdón un momento, ven aquí un segundo, te he estado vigilando estos días, vi que hiciste un par de llamadas que no debías hacer (te vi), vi a un par de personas que no debías ver (te vi), ¿con quién estás saliendo, eh? ¿Con quién estás saliendo, eh? ¿Quién es él? ¿Quién... quién es?

Coro: ¿Cómo se hace cuando tu otra mitad no te llama ni está a tu lado, antes solo decía 'sí, nena, sí, genial', tal vez ahora está con otro, qué golpe, qué impacto, mi otra mitad dime...

Quizás ahora estás con otro, cuidado con los techos, antes estabas a mi lado, nena, me mimabas, estabas en casa y te aferrabas a mi brazo, todo comenzó en una noche, no era otoño ni verano, ni siquiera primavera, te miré a los ojos y parecías sincera, bajé la luz solo para crear ambiente. Desnudos en el sofá, nena, con las velas encendidas, hice un gesto y tus medias cayeron, eras sexy, nena, y todo lo demás, ¿quién hubiera pensado que esperabas una excusa para cambiar mi vida en una noche? Nunca he engañado a mi novia, nunca te he traicionado excepto con una amiga, nena, eras mi vida, ¿dónde has terminado ahora? Vamos...

Coro: ¿Cómo se hace cuando tu otra mitad no te llama ni está a tu lado, antes solo decía 'sí, nena, sí, genial', tal vez ahora está con otro, qué golpe, qué impacto, mi otra mitad dime...

Y también ensuciaste las sábanas cuando lo hicimos por más de una hora, nunca fue algo de 2 minutos y a pesar de eso me diste tu adiós, cuando me encontraste con otra te expliqué que era porque me sentía solo y además estaba borracho (mierda), iba a volver de inmediato, pero fingiste que tu corazón estaba roto. ¿Adivina a quién encontré dos días después? A ti con tu maldito nuevo novio, le rompí la nariz, te hice escapar, nena, vuelve a mí, podemos intentarlo de nuevo. 'Vamos nena, no le hice nada, nena, esto... no, esto no es sangre, no nena, vuelve aquí, ¡hey! ¡VUELVE AQUÍ!'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mondo Marcio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección