Passo Dopo Passo

Paso a Paso

Passo Dopo Passo

..y ahora..eh, lo sé, es difícil hombre, es difícil....e adesso..eh, lo so, si fa fatica uomo si fa fatica..

pero créeme incluso cuando crees que no hay nada más que hacer, pasoma credimi anche quando credi che non ci sia più niente da fare, passo
a paso siempre hay esperanza..dopo passo c'è sempre speranza..

aunque a veces es tan difícil no tirar todo,anche se è così difficile a volte non buttare tutto,
darle sentido a la locura y encontrar magia a pesar de todo,dare un senso alla follia e trovare ancora magia nonostante tutto,
llevarse el duelo, para seguir viviendo, porque incluso al morir caminoportare via il lutto,per vivere ancora, perchè anche morendo cammino
y esto es hasta mi hora,e questo è fino alla mia ora,
trato de seguir mi camino y joderme de quienes no trabajan,cerco di andare per la mia strada e fottermene di chi non lavora,
y odian y quienes lanzan mierda y se ensucian las manos,e odia e chi lancia merda e si sporca le mani,
pero esta es gente que le teme a los cementerios y a los hospitalesma questa è gente che ha paura dei cimiteri e degli ospedali
y por eso ni siquiera puede sentarse en la mesa de los criminalese per questo non può neanche sedere sulla tavola dei criminali
por eso,percio,
si en mis manos tengo la capacidad de escribir,se nelle mie mani ho la capacità di scrivere,
entonces tengo alas para elevarme de esta ciudad y sobrevivir,allora ho le ali per alzarmi da questa città e sopravvivere,
porque no es gracioso vivir en una comunidad de víboras,perchè non fa ridere vivere in una comunità di vipere,
que sabe tomar lo grande pero no sabe compartir,che sa prendere il grosso ma non lo sa dividere,
y grito esto es todo mío, mientras muerdo la grasa,e grido questo è tutto mio, mentre morsico il grasso,
pero hombre el próximo paso será hacer feo con Dios,ma uomo il prossimo passo sarà fare brutto con Dio,
prueba a sentir si aún te late una conciencia en el pechoprova a sentire se ti batte ancora una coscienza nel petto
antes de encontrarte solo y triste como un sin techoprima di trovarti solo e triste come un senzatetto
sin afecto y con más odio que todo un gueto dentro,senza affetto e con dentro più odio di tutto un ghetto
encerrado en ojos malos que ven un mundo fríochiuso in occhi cattivi che guardano un mondo freddo
porque sospecho que ya estoy en el infiernoperchè ho il sospetto di essere gia all'inferno
que si el dolor fuera eterno ya me he ido, no me detengo..che se il dolore fosse eterno oramai sono partito, non mi fermo..

y me muevo paso a pasoe mi muovo passo dopo passo
camino paso a pasocammino passo dopo passo
continúo paso a pasocontinuo passo dopo passo
camino paso a pasocammino passo dopo passo
y continúo paso a pasoe continuo passo dopo passo
si la vida es una carrera debo permanecer en pistase la vita è una corsa devo rimanere in pista
dedicado a quien una noche en familia nunca la ha vistodedicato a chi una sera in famiglia non l'ha mai vista
y si hago lo que hago hombre no me preguntes por quée se faccio quello che faccio uomo non chiedermi perchè
mundo podrido: dedicado a quien no sabe qué es el afectomondo marcio: dedicato a chi l'affetto non sa cos'è

Solo: sin familia, sin amigos, sin hermanosSolo: niente famiglia, niente amici, niente fratelli
mientras los otros niños jugaban yo estaba con los cerebritosmentre gli altri bambini giocavano io stavo con gli strizzacervelli
recuerdo el primero a los nueve años, nervioso en una silla de maderaricordo il primo a nove anni, ero nervoso su una sedia in legno
decía que las cosas entre los míos iban mal y que necesitaba apoyodiceva che le cose tra i miei andavano male e che a me serviva sostegno
y así todos, desde un juez hasta un asistente sociale cosi tutti, da un giudice a un'assistente sociale
ahora mi mente está hecha un desastre, y no hay nada que hacerora la mia mente è a puttane, e non c'è niente da fare
porque nunca habrá nadie cerca de quien se siente malperchè non ci sarà mai nessuno vicino a chi si sente male
los hijos de puta dicen que te entienden pero la gente miente para sobreviviri figli di puttana dicono di capirti ma la gente mente per campare
llueve solo sobre mojado y quien no puede se deja llevarpiove solo sul bagnato e chi non ce la fa si lascia andare
porque quiere o porque es débilperchè vuole o perchè debole
pero esta noche arderán tejasma stasera bruceranno tegole
y yo de dieciséis con demasiada suciedad bajo la piele io da sedicenne con troppo sporco sotto la pelle
solo puedo seguir diciéndome que mientras más oscuro más se ven las estrellasposso solo continuare a dirmi che più è buio e più si vedono le stelle
mientras mastico personas como caramelosmentre mastico persone come caramelle
y luego las escupo como venenoe poi le sputo come veleno
porque tengo fe pero no espero ayuda del cieloperchè ho fede ma non mi aspetto nessun aiuto dal cielo
debe haber sido cuando bebí del senodeve essere stato quando ho bevuto dal seno
porque lo siento en la sangreperchè lo sento nel sangue
ahora que tengo los pies en la tierra debo mover las piernasora che ho i piedi nel terreno devo muovere le gambe

gritando paso a pasogridando passo dopo passo
camino paso a pasocammino passo dopo passo
siente continuo paso a pasosenti continuo passo dopo passo
camino paso a pasocammino passo dopo passo
y continúoe continuo
siempre tendré la victoria en mi mentesempre avrò la vittoria nella mia mente
para terminar la historia como ganadorper finire la storia da vincente
los sueños de gloria de un creyente podridoi sogni di gloria di un marcio credente

y continúo soñando gloria en mi caminoe continuo sognando gloria nel proprio percorso
solo debemos mirar hacia arriba y olvidar todo remordimientodobbiamo solo guardare in alto e scordare ogni rimorso
joder la superficie y llegar a la sustanciafottere la superficie e andare fino alla sostanza
algo genuino para recuperar la esperanzaqualcosa di genuino per ritrovare la speranza
en este camino donde nadie está lo suficientemente cercain questo cammino dove nessuno è mai abbastanza vicino
para entender lo doloroso que es despertar por la mañanaper capire quanto fa male svegliarsi al mattino
y saber que hoy también tendrás que matar un dragóne sapere che anche oggi dovrai uccidere un drago
y luego encontrarte borrachoe poi ritrovarti ubriaco
y gritar al cielo que no caese gridare al cielo non cado
pero si así debe ser lo aceptoma se è così che deve andare lo accetto
si el veredicto es esperar y seguir caminando lo respetose il verdetto è sperare e continuare a camminare lo rispetto
porque tengo en el pecho la confianza de quien veperchè ho nel petto la fiducia di chi vede
y aunque arda se sigue adelante, siempre, y ahora esto es fee anche se brucia si va avanti, sempre, e ora questa è fede

siempre tendré la victoria en mi mentesempre avrò la vittoria nella mia mente
para terminar la historia como ganadorper finire la storia da vincente
los sueños de gloria de un creyente podridoi sogni di gloria di un marcio credente
camino paso a pasocammino passo dopo passo
siente continuo paso a pasosenti continuo passo dopo passo
camino paso a pasocammino passo dopo passo