Hoje é Só Isso

Hoy es Solo Eso

Hoje é Só Isso

Tú, yo, nadie va a golpear tan fuerte como la vida“Você, eu, ninguém vai bater tão duro como a vida
Pero no se trata de golpear fuerteMas não se trata de bater duro
Se trata de cuánto puedes resistir y seguir adelanteSe trata de quanto você aguenta apanhar e seguir em frente
Cuánto eres capaz de soportar y seguir intentandoO quanto você é capaz de aguentar e continuar tentando
Así es como se logra vencerÉ assim que se consegue vencer”

Viste el uniforme y sal a la calleVeste a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
Viste el uniforme y sal a la calleVeste a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso

Dios me dio varias razones para seguirDeus me deu vários motivos pra seguir
Pero ninguno tenía el valor que tiene este aquí hoyMais nenhum tinha o valor como hoje tem esse aqui
Pensé que podría salir mal, sí, pero sin arriesgar no sabré qué me esperaPensei que podia dar errado sim, só que sem arriscar não vou saber o que tem pra mim
No me refiero al dinero y al poder, para nada de esoNão me referindo a dinheiro e poder, para né nada disso

Los verdaderos saben a lo que me refieroOs verdadeiros mesmo sabem ao que me refiro
Nunca tuve que pasar por encima de nadieNunca precisei passar por cima de ninguém
Como el tiburón hace con la sardinaComo o tubarão faz com a sardinha
Las ideas todas reprimidas dentro de una lataAs idéias toda reprimida dentro de uma latinha

Amor que sintetiza todo lo que será escritoAmor que sintetiza tudo que vai ser escrito
Algunos dicen ¿por qué no ganas dinero con esto?Alguns dizem por que tu não ganha dinheiro com isso?
Varios piensan que es fácil, escribiste, grabaste y listoVários achando fácil ,escreveu, gravou ta pronto
Pero cada buena canción grabada cuesta unos 200 pesosMais cada musica boa gravada custa uns 200 conto

Tener lo que manda en las líneas para mí ya no es una faltaTer o que manda nas linhas pra mim já não ta falta
El verdadero hip-hop hoy es el tema principalO Verdadeiro hip-hop hoje é o assunto em pauta
No estoy viajando porque no soy astronautaTo viajando não porque não sou astronauta
Para encantar a las serpientes uso mi rap, no necesito una flautaPra encantar as cobras uso meu rap dispenso o uso de flauta

Viste el uniforme y sal a la calleVesti a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
Viste el uniforme y sal a la calleVesti a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso

Cada rap malo me sirve de inspiraciónCada Rap ruim me serve de inspiração
Me hace ver mejor cuál es mi misiónMe faz enxergar melhor bem qual é minha missão
Vagando por ahí usando un solo corazónVagando por ai usando um só coração
Será difícil salir perfecto con tan pocas opcionesVai ser foda sair perfeito com tão pouca opção

Opcional es lo que llevas en las maletasOpcional é o que você carrega dentro das malas
En la discográfica regí el contrato mientras la rubia hace salaNa gravadora regi o contrato enquanto a loira faz sala
El cuerpo perfecto pero el olor de la cabeza exhalaO corpo perfeito mais o cheiro da cabeça exala
Son tantos problemas que el propio destino nos acorralaSão tantas tretas o próprio destino nos acurrala

Viste el uniforme y sal a la calleVesti a farda e sai pra rua
Malandrón que paga unaMalandrão que paga uma
Vas a fallar, estoy seguro de que vas a flaquearVai falhar, tenho certeza que vai fraquejar
Verás al guerrero arrastrándose entre las ratasTu vai ver o guerreiro no meio dos ratos se arrastar

No vengas con esas historiasNem vem colar
Eso no va a funcionarCom esses papos não rola
Si no es para ser completo, es mejor que te vayasSe não for pra ser inteiro melhor tu ir embora
Monduba Crew en la memoriaMonduba Crew na memória

Viste el uniforme y sal a la calleVesti a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
Viste el uniforme y sal a la calleVesti a farda e vai pra rua
Porque el rap es compromisoPorque o rap é compromisso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso
El mundo es siniestroO mundão sinistro
Hoy es solo esoHoje só é isso