Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 147

Consumismo

Monduba Crew

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Consumismo

Mãe, me compra isso? Pai, eu quero aquilo. Vocês nunca me dão nada. Odeio vocês!

Há me parece até piada, ver crianças xingando seus pais dizendo:
“Pai você nunca me da nada”
Como pode filha tão jovem com atitudes sempre ofensivas?
Criativas são todas na hora do querer “odeio meu pai quero morrer”

Há porque não se explode logo?
Há um peso a menos no mundo
Compulsivo seu limite esgota
E ao olhar o pai só enxerga a cor da nota

Faltando dizer “oi dinheiro ambulante”
“Mãe me da mais 10 pra eu ir comprar uma blunt”

O império do consumo manipula, hipnotiza e você?
Mais uma vez enganada, ostenta o querer e sem perceber nada
Ativa o seu lado consumista mas não a culpo, culpo a mídia
Ou melhor, não só a mídia, empresas por meios de propagandas, publicidade

Tv, cinema, outdoors em todos os lugares suas casas invadem
Entram na mente dos seus filhos, que por ser jovem não entende isso
Se rende ao consumismo tendo no seu quarto aparelhos sem utilidade, futilidades
Frutos de um capitalismo de mês em mês lhe trazendo novidades

Oi, tudo bem? Bem vindo ao capitalismo
A bela arte do consumismo
Futilidades no cartão de credito
Onde a etiqueta te joga pro abismo

Oi, tudo bem? Bem vindo ao capitalismo
A bela arte do consumismo
Futilidades no talão de cheque
Onde a etiqueta te joga pro abismo

Com juros em tudo o governo leva sempre o maior lucro
Cobrando impostos que o brasileiro paga sem opção ou rumo
Ele retribuiria através de prestações de serviços
Mas sabemos na maioria o que acontece não é bem isso

São serviços ineficientes, tudo precário
No entanto a grande questão é a aplicação do dinheiro arrecadado
E se o mesmo está sendo empregado
De forma eficaz e eficiente para proporcionar o bem-estar social

Seja racional, mas trampo me estressa, preciso gastar, comprar pra poder me aliviar
Me endividar com os mais variados tipos de alimentos
Bem filmados, bem vendidos, num show de marketing estupendo
Dia 15 e não tenho mais nada mas o banco é esperto e tem um belo limite

Será que é magica? Não, um belo golpe pra você poder ser chique
Bela, maquiada, bonita e endividada
Consumista, por favor pare de sonhar
Ahhh mas pai e o meu carro quando cê vai dar?

Oi, tudo bem? Bem vindo ao capitalismo
A bela arte do consumismo
Futilidades no cartão de credito
Onde a etiqueta te joga pro abismo

Oi, tudo bem? Bem vindo ao capitalismo
A bela arte do consumismo
Futilidades no talão de cheque
Onde a etiqueta te joga pro abismo.

Consumismo

Mamá, ¿me compras esto? Papá, quiero aquello. Ustedes nunca me dan nada. ¡Los odio!

Me parece hasta gracioso ver a niños insultando a sus padres diciendo: 'Papá, nunca me das nada'. ¿Cómo puede una hija tan joven tener actitudes siempre ofensivas? Todas son creativas a la hora de querer 'odio a mi papá, quiero morir'.

¿Por qué no explotar de una vez? Sería un peso menos en el mundo. Tu compulsión agota tu límite y al mirar a tu padre solo ves el color del billete.

Falta decir 'hola, dinero ambulante'. 'Mamá, dame 10 más para comprar un porro'.

El imperio del consumo manipula, hipnotiza y ¿tú? Una vez más engañada, ostentas el deseo y sin darte cuenta de nada, activas tu lado consumista. Pero no te culpo, culpo a los medios de comunicación. O mejor dicho, no solo a los medios, a las empresas a través de anuncios, publicidad.

Televisión, cine, vallas publicitarias invaden todos los lugares. Entran en la mente de tus hijos, que al ser jóvenes no entienden esto. Se rinden al consumismo teniendo en su habitación aparatos sin utilidad, frivolidades. Frutos de un capitalismo que mes a mes les trae novedades.

Hola, ¿cómo estás? Bienvenido al capitalismo. La bella arte del consumismo. Frivolidades en la tarjeta de crédito donde la etiqueta te arroja al abismo.

Hola, ¿cómo estás? Bienvenido al capitalismo. La bella arte del consumismo. Frivolidades en el talonario de cheques donde la etiqueta te arroja al abismo.

Con intereses en todo, el gobierno siempre obtiene la mayor ganancia. Cobrando impuestos que el brasileño paga sin opción ni rumbo. Él retribuiría a través de prestaciones de servicios, pero sabemos que en su mayoría no es así.

Son servicios ineficientes, todo precario. Sin embargo, la gran cuestión es la aplicación del dinero recaudado y si se está empleando de manera eficaz y eficiente para proporcionar el bienestar social.

Sé racional, pero el trabajo me estresa, necesito gastar, comprar para poder desahogarme. Endeudarme con los más variados tipos de alimentos, bien filmados, bien vendidos, en un espectáculo de marketing estupendo. Llega el día 15 y no tengo nada, pero el banco es astuto y tiene un límite generoso.

¿Será magia? No, es un golpe genial para que puedas ser chic. Hermosa, maquillada, bonita y endeudada. Consumista, por favor, deja de soñar. ¡Ah, pero papá, ¿cuándo me vas a dar mi auto?

Hola, ¿cómo estás? Bienvenido al capitalismo. La bella arte del consumismo. Frivolidades en la tarjeta de crédito donde la etiqueta te arroja al abismo.

Hola, ¿cómo estás? Bienvenido al capitalismo. La bella arte del consumismo. Frivolidades en el talonario de cheques donde la etiqueta te arroja al abismo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monduba Crew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección