Luna Llena

Lune Pleine

Luna Llena

J'ai passé tant de temps à réfléchirMe he pasado tanto tiempo pensando
À hallucinerAlucinando
Je dis que je ne te manque plusAndo diciendo que ya no te extraño
Et cette pluie qui me prend sans abriY esta lluvia que me agarra sin techo
Seulement dans ton cœurSolo en tu pecho
Je peux m'endormir sans me sentir prisonnierPuedo dormirme sin sentirme preso

Que la corde est finieQue se me acabó la cuerda
Je m'agenouille devant ta porteMe arrodillo ante tu puerta
Je te supplie de réfléchirTe suplico que lo pienses
Ouvre-moi si tu es réveilléeÁbreme si estás despierta

Que je suis un chien sans maîtreQue soy un perro sin dueño
Que j'ai perdu le sommeilQue se me ha quitado el sueño
Que j'ai perdu l'appétitQue he perdido el apetito
Depuis que j'ai besoin de toiDesde que te necesito

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven), que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven), que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven), que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

Entre ces quatre murs, je te sensEntre las cuatro paredes te siento
Je sens ton souffleSiento tu aliento
Et je te dessine avec mes penséesY te dibujo con el pensamiento

Et ça suffit que tu me punissesY ya estuvo bien de que me castigues
(Ne) ne m'oblige pas(No) no me obligues
À mendier pour que tu ne m'oublies pasA mendigar para que no me olvides

Que la corde est finieQue se me acabó la cuerda
Je m'agenouille devant ta porteMe arrodillo ante tu puerta
Je te supplie de réfléchirTe suplico que lo pienses
Ouvre-moi si tu es réveilléeÁbreme si estás despierta

Que je suis un chien sans maîtreQue soy un perro sin dueño
Que j'ai perdu le sommeilQue se me ha quitado el sueño
Que j'ai perdu l'appétitQue he perdido el apetito
Depuis que j'ai besoin de toiDesde que te necesito

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita

(Viens) que la Lune pleine pleure(Ven) que la Luna llena llora
(Viens) que la nuit s'éternise(Ven) que la noche se demora
(Viens) que le téléphone te crie(Ven) que el teléfono te grita
Que ton amour ne s'en va pasQue tu amor no se me quita