Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

We Fall as One

Moneta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

We Fall as One

If I could shelter you from all this anger, I take you far away you know I would.
We'd drive 'till dawn and leave this all behind us. Start a new life where the old life stood.
You never had a mother here to guide you. Your only father ran away so young.
The fault was theirs but then it didn't stop you from making miserable your native tongue.

And I, I wish I could have stayed. Would everything have ended up ok?
I wish I could have known so you wouldn't be alone.

This time you're going under, next time I'll be the stronger one.
I fall, you fall, we fall as one. (you think I'm a better man?)
This place seems so familiar, this secret's kept a loaded gun.
I fall, you fall, we fall as one.

If I could take the pain and bear it for you. If I could find a place to keep you safe.
You kept it secret while I kept my distance but I never knew that you had been
betrayed this way.

And I, I promise you I'll stay and everything will end up okay.
I won't put down this phone
'till I know you're not alone.

This time you're going under, next time I'll be the stronger one.
I fall, you fall, we fall as one. (you think I'm a better man?)
This place seems so familiar, this secret's kept a loaded gun.
I fall, you fall, we fall as one. (you think I'm a better man?)

We had it all planned out, now it's falling apart.

And I promise you I'll stay, and everything will end up okay
i won't put down this phone 'till I know you're not alone.

This time you're going under, next time I'll be the stronger one.
I fall, you fall, we fall as one. (you think I'm a better man?)
This place seems so familiar, this secret's kept a loaded gun.
I fall, you fall, we fall as one. (you think I'm a better man?)

Caemos como uno

Si pudiera protegerte de toda esta ira, te llevaría lejos, sabes que lo haría.
Conduciríamos hasta el amanecer y dejaríamos todo esto atrás. Comenzar una nueva vida donde solía estar la vieja vida.
Nunca tuviste una madre aquí para guiarte. Tu único padre se fue tan joven.
La culpa fue de ellos, pero eso no te impidió hacer miserable tu lengua materna.

Y yo, desearía haberme quedado. ¿Todo habría terminado bien?
Desearía haber sabido para que no estuvieras sola.

Esta vez estás cayendo, la próxima vez seré yo el más fuerte.
Caigo, caes, caemos como uno. (¿crees que soy un hombre mejor?)
Este lugar parece tan familiar, este secreto guarda un arma cargada.
Caigo, caes, caemos como uno.

Si pudiera tomar el dolor y soportarlo por ti. Si pudiera encontrar un lugar para mantenerte a salvo.
Mantuviste el secreto mientras yo mantenía mi distancia, pero nunca supe que habías sido traicionada de esta manera.

Y yo, te prometo que me quedaré y todo terminará bien.
No colgaré este teléfono
hasta saber que no estás sola.

Esta vez estás cayendo, la próxima vez seré el más fuerte.
Caigo, caes, caemos como uno. (¿crees que soy un hombre mejor?)
Este lugar parece tan familiar, este secreto guarda un arma cargada.
Caigo, caes, caemos como uno. (¿crees que soy un hombre mejor?)

Lo teníamos todo planeado, ahora se está desmoronando.

Y te prometo que me quedaré, y todo terminará bien
no colgaré este teléfono hasta saber que no estás sola.

Esta vez estás cayendo, la próxima vez seré el más fuerte.
Caigo, caes, caemos como uno. (¿crees que soy un hombre mejor?)
Este lugar parece tan familiar, este secreto guarda un arma cargada.
Caigo, caes, caemos como uno. (¿crees que soy un hombre mejor?)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moneta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección