Cruz Pesada

Cruz Pesada

Cruz Pesada

Ha llegado la horaÉ chegada a hora
Necesito irme lejos de aquíPreciso ir embora pra longe daqui
Intenté ser amigo, esposo y amanteTentei ser amigo, esposo e amante
Pero no lo logréMas não consegui
Fueron cinco añosForam cinco anos
Sufriendo y honrando el hogar que era míoSofrendo e honrando o lar que era meu
Pero como castigoMas pra meu castigo
La mujer que amo no correspondióA mulher que amo não correspondeu

Ahora perdido sin rumbo en la vidaAgora perdido sem rumo na vida
No sé a dónde irNão sei onde ir
Solo sé que tendré que seguir soloSó sei que sozinho terei que seguir
Intentar mi suerte en otro lugarTentar minha sorte em outro lugar
Espero que Dios me muestre ahoraEspero que Deus me aponte agora
Un nuevo caminoUm novo caminho
Que tenga más flores y menos espinasQue tenha mais flores e menos espinhos
Porque estoy cansado de tanto sufrirPois estou cansado de tanto penar

Ahora cansado, sufrido y heridoAgora cansado, sofrido e magoado
Está mi corazónEstá meu coração
Cargo en mis hombrosCarrego nos ombros
Mi cruz pesada de la desilusiónMinha cruz pesada da desilusão
Por falsos cariñosPor falsos carinhos
Sin piedad, ella me cambióSem ter piedade, ela me trocou
Mientras yo amabaEnquanto eu amava
Ella simplemente jugaba con el amorEla simplesmente brincava de amor