A Colegial

La Colegiala

A Colegial

Cada tarde ella pasa y una vez más me arrasa de pasiónToda tarde ela passa e outra vez ela me arrasa de paixão
Ella va al colegio y yo me quedo aquí aburridoEla vai para o colégio e eu fico aqui no tédio
Mirándola desde mi portónA te olhar do meu portão
Espero a que regrese solo para decirteEu espero ela voltar só para te falar
De este amor, de este cariñoDesse amor, desse carinho
Ya es de noche, ella no viene, se fue con alguien másJá é noite, ela não vem, ela foi com outro alguém
Tomó otro caminoEla fez outro caminho
Al día siguiente, estoy allí esperando a que vengaNo outro dia, estou ali esperando ela vir
A traerme felicidadMe trazer felicidade
Pero ella no falta a clases, mi alma se entristeceMas ela não mata aula, fica triste a minha alma
Ya enferma de añoranzaJá doente de saudade
Voy a llamar a su casa, hablaré con su padreVou ligar pra casa dela, vou falar com o pai dela
Para regañar a esta niñaPra brigar com essa menina
Que vaya a la escuela, estoy contando las horasManda ela ir pra escola, eu estou contando as horas
Para verla aquí en la esquinaDe ver ela aqui na esquina

La colegiala es mi encanto, la colegiala que tanto amoA colegial é meu encanto, a colegial que eu amo tanto
Quiero a esta niña, todo en ella me fascinaEu quero essa menina, tudo nela me fascina
Quiero su amorEu quero seu amor
La colegiala, mi pasión, la colegiala de mi corazónA colegial, minha paixão, a colegial do coração
Mis ojos te adoran, quisiera ser niño otra vezOs meus olhos te adoram, eu queria ser menino outra vez
Para estudiar en tu escuelaPra estudar na sua escola