Paixão de Aluno

Pasión de Alumno

Paixão de Aluno

Estoy perdidamente enamoradoEstou perdidamente apaixonado
De mi profesora de inglésPela minha professora de inglês
Porque cuando ella entra al aulaPois quando ela chega na sala de aula
Muestro toda mi timidezDemonstro toda minha timidez
Ya no puedo estudiarEu já não consigo estudar
Todo el tiempo solo la miro a ellaO tempo todo eu só olho pra ela
Si usa minifaldaSe ela vai de mini saia
Sus piernas me distraenAs suas pernas me atrapalha
Ya no miro al pizarrón, solo a sus piernasNão olho mais pro quadro, é só pras pernas dela
Toda la clase me criticaA classe inteira vive a me criticar
Dicen que este amor no tiene sentidoDizem que esse amor não tem sentido
Pero ¿qué puedo hacer si la quiero de verdad?Mas o que eu vou fazer, se eu a quero pra valer?
Y no quiero ser solo su amigoE eu não quero ser só seu amigo

Profesora, te quiero y te amoProfessora, eu te quero, e eu te amo
Profesora, ya no puedo aguantarProfessora, já não posso aguentar
Mi inglés va mal, ya afecta al portuguésPois vai mal o meu inglês, já afeta o português
Necesito clases particularesEu preciso ter aulas particular
Profesora, te quiero y te amoProfessora, eu te quero, e eu te amo
Profesora, atiéndeme, por favorProfessora, me atenda, por favor
Quiero ir a tu casa, mi corazón está ardiendoQuero ir na sua casa, coração tá fogo em brasa
Profesora, quiero clases de amorProfessora, eu quero aulas de amor