Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 16

Гоша Рубчинский (Gosha Rubchinskiy)

Монеточка (Monetochka)

Letra

Gosha Rubchinskiy

Гоша Рубчинский (Gosha Rubchinskiy)

Wenn du modisch sein willst, kauf dir ein iPhone im Apple Store
Если хочешь модным быть, купи айфончик в Apple Store
Esli khochesh modnym byt', kupi ayfonchik v Apple Store

Doch mit diesem Geld könntest du dir etwas kaufen, das niemand in der Schule hat
Но можешь на эти деньги купить то, чего нет ни у кого в школе
No mozhesh na eti dengi kupit' to, chego net ni u kogo v shkole

Rote Socken, ganze vier Paare, nicht nur drei
Красные носки-носочки, целые четыре пары, а не три
Krasnye noski-nosochki, tselye chetyre pary, a ne tri

Für koschere Füße, Hüllen in der Farbe der untergehenden Sonne
Для кошерных ступней оболочки цвета догорающей зари
Dlya koshernykh stupney obolochki tsveta dogorayushchey zari

Und jetzt überleg mal, wie viel Holz du für diesen Betrag kaufen könntest
А теперь подумай, сколько дров мог бы купить на эту сумму
A teper podumay, skol'ko drov mog by kupit' na etu summu

Für die armen alten Leute, von denen er verrückt die Kleidung abzieht
Для несчастных стариков, с которых он одежду снимает безумно
Dlya neschastnykh starikov, s kotorykh on odezhdu snimaet bezumno

Er zieht die Kleidung aus und schreibt darauf seine dumme Flagge und seinen blöden Namen
Снимает одежду и пишет на ней свой глупый флажок и глупое имя
Snimaet odezhdu i pishet na ney svoy glupyy flazhok i glupoye imya

Schütze deine Freunde vor Gosha, geh immer mit ihnen in die Läden
Защити от Гоши своих друзей, всегда ходи в магазины с ними
Zashchiti ot Goshi svoikh druzey, vsegda khodi v magaziny s nimi

Für diese Unterhosen würde ich dir höchstens tausend geben
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
Ya za eti kalsony tebe otdala by maksimum tysyachu

Oh, sag mir, warum für so viel Kohle so ein Mist?
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
O, rasskazhi pochemu za takie bablishcha takoye der'mishche?

Gosha Rubchinskiy ist der Modischste, und seine coolen, stylischen Looks sollten die ganze Welt sehen
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Gosha Rubchinskiy samyy modnyy, i ego klyovye stil'nye luki dolzhen uvidet' ves' svet

Das ist doch sehr unkonventionell, so originell zu kleiden, wie es dein Opa getragen hat
Это ведь очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед
Eto ved' ochen' nebanal'no, tak odevat'sya original'no v to, chto nosil tvoy ded

Ich habe die Unterhosen nicht gesehen, leider, ich habe diese Socken nicht angefasst
Я не видела кальсоны, увы, я не трогала этих носков
Ya ne videla kalsony, uvy, ya ne trogala etikh noskov

Aber ich bin mir sicher, dass sie sogar riechen wie ein Haufen toter alter Leute
Но уверена, что даже пахнут они как куча мертвых стариков
No uverena, chto dazhe pakhnut oni kak kucha mertvykh starikov

Wenn dein Freund kein bescheuerter Snob ist, dann ist das ein schlechtes Geschenk für die Feiertage
Если твой друг, не ебанутый пижон, то это, плохой подарок на праздники
Esli tvoy drug, ne yebanutyy pizhon, to eto, plokhoy podarok na prazdniki

Ich hätte Gosha nicht gemocht, selbst wenn er mein Klassenkamerad wäre
Я не любила б Гошу, даже если б он мне приходился родным одноклассником
Ya ne lyubila b Goshy, dazhe esli b on mne prikhodilsya rodnym odnoklassnikom

Für diese Unterhosen würde ich dir höchstens tausend geben
Я за эти кальсоны тебе отдала бы максимум тыщу
Ya za eti kalsony tebe otdala by maksimum tysyachu

Oh, sag mir, warum für so viel Kohle so ein Mist?
О, расскажи почему за такие баблища такое дерьмище?
O, rasskazhi pochemu za takie bablishcha takoye der'mishche?

Gosha Rubchinskiy ist der Modischste, und seine coolen, stylischen Looks sollten die ganze Welt sehen
Гоша Рубчинский самый модный, и его клёвые стильные луки должен увидеть весь свет
Gosha Rubchinskiy samyy modnyy, i ego klyovye stil'nye luki dolzhen uvidet' ves' svet

Das ist doch sehr unkonventionell, so originell zu kleiden, wie es dein Opa getragen hat
Это же очень небанально, так одеваться оригинально в то, что носил твой дед
Eto zhe ochen' nebanal'no, tak odevat'sya original'no v to, chto nosil tvoy ded


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Монеточка (Monetochka) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección