You Look Like a Sad Painting On Both Sides Of The Sky

Te ves como una triste pintura a ambos lados del cielo

You Look Like a Sad Painting On Both Sides Of The Sky

¿Has visto la desgracia?Have you seen the disgrace?
El mundo lleva el amanecer como un díaThe world wears the dawn like a day
Como una pintura de una caraLike a painting of a face
Cuyas características se desvanecenWhose features fade away
Pone sus espejos en la oscuridadPuts it's mirrors in the dark
Puntos en la espalda y comienza a reírPoints at your back and starts to laugh
En el encuentro de este lodoIn the meeting of this mire
Me despierto como si estuviera ardiendoI awake as if on fire

No mi amanecer no se apagóNo my dawn was not put out
Por algún error no fue puesto a caboBy some mistake was not put out
A diferencia del amanecer no se apagóUnlike the dawn was not put out
Ahora nunca se apagaráNow it will never be put out

Habrá música por todas partesThere will be music all around
Cuando me pusieron en el sueloWhen they put me in the ground
Y el borracho mientras se reía, hablóAnd the drunk whilst laughing, spoke
Estas palabras que he escritoThese words that I have wrote

Pareces un cuadro triste, suspiróYou look like a sad painting, he sighed
A ambos lados del cieloOn both sides of the sky
Como la habitación que vagaba una multitudAs the room it roamed a throng
Y el piano tocó una canciónAnd the piano played a song

Fuera del mundo es crucificadoOutside the world is crucified
Debes encontrar algo a lo que sacrificarteYou must find something to be sacrificed to
A tu amor o a tu mentiraTo your love or to your lie