Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 638
Letra

Significado

Scorpion

Scorpio

Être joué ? Comment ça se passe ? (tout ce que je veux, c'est toi)Bein' played? How's it goin' down? (all I want is you)
C'est sur jusqu'à ce que ce soit fini, alors je dois savoir maintenant (tout ce que je veux)It's on till it's gone, then I gots to know now (all I want)
Es-tu avec moi, ou quoi ? Je pense que j'essaie de me faire plaisir (tout ce que je veux, c'est toi)Is you with me, or what? Think I'm trying to get me a nut (all I want is you)
Juste parce que les filles veulent me donner— (oh, oh)Just 'cause honeys wanna give me— (oh, oh)

(Tout ce que je veux, c'est toi)(All that I want is you)
L'amour a rendu son cœur froid comme le Minnesota (tout ce que je veux, c'est toi)Love done made her heart cold as Minnesota (all that I want is you)
Difficile à dire, je ne peux pas comprendre son intention (tout ce que je veux, c'est toi)Hard to tell, I can't figure out her motive (all that I want is you)
Ce sont les petites choses, il n'en faut pas beaucoup pour la séduire (tout ce que je veux, c'est toi)It's the small things, don't take much to win her over (all that I want is you)
Économiser tout l'été parce que son anniversaire est en octobreStack all summer 'cause her birthday in October

Quel genre de jeux se jouent ? Comment ça se passe ? (tout ce que je veux, c'est toi)What type of games are bein' played? How's it goin' down? (all I want is you)
C'est sur jusqu'à ce que ce soit fini, alors je dois savoir maintenant (tout ce que je veux, c'est toi, oh-oh-oh)It's on till it's gone, then I gots to know now (all I want is you, oh-oh-oh)

Elle a un mec mais elle sort de son corps parce que qui je suis (bagg)Got a nigga but get out of her body 'cause who I am (bagg)
Elle me baise du regard, puis mordille ses lèvres en disant, damn (ooh)She fuck me with her eyes, then bite her lips sayin', zamn (ooh)
Ce qui m'a vraiment plu chez elle, c'est qu'elle ne fait pas trop comme pam (une vibe)What really made me like her, she ain't do too much like pam (a vibe)
Une nuit, elle cuisine pour moi, le lendemain je suis bloqué sur Instagram (merde, woah)One night, she cook for me, next day I'm blocked on Instagram (damn, woah)

Laisse-moi découvrir qu'elle m'a fait comme je fais avec ces filles (karma)Let me find out that she did me like I do these hoes (karma)
Elle était engagée avec un autre, essayant de jouer son rôle (trauma)Was committed to old boy, tryna play her role (trauma)
Des mois passent, je ne lui ai pas parlé, je ne l'ai pas vue (quoi de neuf ?)Some months go past, I ain't talk to her, ain't seen her (what's up?)
Je lui demande comment elle va, elle dit, je suis dehors, et je suis célibataire (c'est bon)Asked her how she been, she like, I'm outside, and I'm single (it's up)
Alors tu sais que j'ai fait le tour (tiré ma chance), comme on fait avec les ennemisSo you know I spinned the block (shot my shot), like we do opps

Quand c'est doux, elle le fait durWhen it's soft, she get it rock
Réveille-toi, baise, puis va faire du shopping (dépense)Wake up, fuck, then go shop (splurge)
Et je me fous de qui l'a eu avant moi, c'est mon tour (mon tour)And I don't care 'bout who had it before me, it's my go (my turn)
Ils balancent du sel comme, elle est une salope, donc, elle est ma salopeThey droppin' salt like, she a ho, so, she my ho

Si je viole en premier, pas de doute, elle va violer pire (ça revient)If I violate first, no doubt, she gon' violate worse (it get back)
Si ça ne marche pas, je suppose que ce n'est pas notre momentIf it don't work out, I guess it just ain't our time
Je vais probablement te montrer que je suis solide d'abord et si l'énergie n'est pas bonneI'ma probably show you I'm solid first and if the energy ain't right
Je vais te montrer à quel point il est facile de couper les liens, plus d'essais (parti)I'ma show you how easy it is to cut ties, no more tries (gone)

(Tout ce que je veux, c'est toi)(All that I want is you)
L'amour a rendu son cœur froid comme le Minnesota (tout ce que je veux, c'est toi)Love done made her heart cold as Minnesota (all that I want is you)
Difficile à dire, je ne peux pas comprendre son intention (tout ce que je veux, c'est toi)Hard to tell, I can't figure out her motive (all that I want is you)
Ce sont les petites choses, il n'en faut pas beaucoup pour la séduire (tout ce que je veux, c'est toi)It's the small things, don't take much to win her over (all that I want is you)
Économiser tout l'été parce que son anniversaire est en octobre (tout ce que je veux, c'est toi)Stack all summer 'cause her birthday in October (all that I want is you)

L'amour a rendu son cœur aussi froid que le Minnesota (tout ce que je veux, c'est toi)Love done made her heart as cold as Minnesota (all that I want is you)
Difficile à dire, je ne peux pas comprendre son intention (tout ce que je veux, c'est toi)Hard to tell, I can't figure out her motive (all that I want is you)
Ce sont les petites choses, il n'en faut pas beaucoup pour la séduire (tout ce que je veux, c'est toi)It's the small things, don't take much to win her over (all that I want is you)
Économiser tout l'été parce que son anniversaire est en octobreStack all summer 'cause her birthday in October

Quel genre de jeux se jouent ? Comment ça se passe ? (tout ce que je veux, c'est toi)What type of games are bein' played? How's it goin' down? (all I want is you)
Je ne dis pas que tu ne peux pas faire ce que tu veux faireI ain't saying that you can't do what you wanna do
C'est sur jusqu'à ce que ce soit fini, alors je dois savoir maintenant (tout ce que je veux, c'est toi, oh-oh-oh)It's on till it's gone, then I gots to know now (all I want is you, oh-oh-oh)
Je ne vais juste pas me laisser faire, hahaI just ain't going for it, haha

Elle passe d'un mec à l'autre, bougeant viteShe go from one nigga to the next one, movin' around fast
Elle n'aime pas ce gars (uh-uh), elle fait juste ça, pensant que ça va me rendre fouDon't love dude (uh-uh), she just do that, think it make me mad
Têtue, agressive, possessive et jalouse, c'est plus que çaStubborn, aggressive, possessive and jealous, it's more than that
Me disant que son se- n'est pas aussi bon que le mien pendant que je la prends par derrièreTellin' me his se- ain't good as mine while I hit from the back

Assis dans la voiture, cette fille parle, pensant qu'elle me vend des rêvesSittin' inside the car, this ho just talkin', think she sellin' me dreams
J'ai dû regarder deux fois, j'ai vu le numéro de mon pote sur son écranI had to look twice, I seen my nigga number 'cross her screen
La dernière situation l'a marquée alors elle agit par douleurLast situation scarred her so she movin' off hurt
Je ne peux pas la sauver, je suis sorti de là, je ne fais rien fonctionner (je vais sortir)I can't save her, I got out of there, I ain't makin' nothin' work (I'ma exit)

Pas de seconde pensée, je me base sur ce que je sais (tu ne peux pas me berner)Ain't no second-guessin', I be goin' off what I know (can't fool me)
Parlant de ça, c'est ta meilleure amie, vous baisez en cachette (je le savais)Talking 'bout that's your bestie, y'all be fuckin' on the low (I knew it)
Elle est sournoise et elle est chaude, j'ai regardé son horoscope (ça a dit)She sneaky and she freaky, I looked up her horoscope (it said)
À suivre, c'est une histoire sur un scorpionTo be continued, this a story 'bout a scorpio

(Tout ce que je veux, c'est toi)(All that I want is you)
L'amour a rendu son cœur froid comme le Minnesota (tout ce que je veux, c'est toi)Love done made her heart cold as Minnesota (all that I want is you)
Difficile à dire, je ne peux pas comprendre son intention (tout ce que je veux, c'est toi)Hard to tell, I can't figure out her motive (all that I want is you)
Ce sont les petites choses, il n'en faut pas beaucoup pour la séduire (tout ce que je veux, c'est toi)It's the small things, don't take much to win her over (all that I want is you)
Économiser tout l'été parce que son anniversaire est en octobre (tout ce que je veux, c'est toi)Stack all summer 'cause her birthday in October (all that I want is you)

L'amour a rendu son cœur aussi froid que le Minnesota (tout ce que je veux, c'est toi)Love done made her heart as cold as Minnesota (all that I want is you)
Difficile à dire, je ne peux pas comprendre son intention (tout ce que je veux, c'est toi)Hard to tell, I can't figure out her motive (all that I want is you)
Ce sont les petites choses, il n'en faut pas beaucoup pour la séduire (tout ce que je veux, c'est toi)It's the small things, don't take much to win her over (all that I want is you)
Économiser tout l'été parce que son anniversaire est en octobreStack all summer 'cause her birthday in October

Tout ce que je veux, c'est toi, tout ce que je veux, c'est toiAll that I want is you, all that I want is you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moneybagg Yo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección