My Lil' Girl's Straight from Heaven

Mi Niña es Directamente del Cielo

My Lil' Girl's Straight from Heaven

Recibo miradas sospechosas,I get suspicious looks,
Oh cuando les digoOh when I tell them
- ¿Seguro hombre? Repite eso de nuevo- You sure man? Repeat that again
Maldita sea, ella es del cieloDamn right, she's from heaven

¿Qué puedo decir, es así de simple?What can I say, it's just so
¿Por qué me elige a mí? No lo séWhy she's choosing me? I don't know
¿Qué vas a hacer?What you gonna do?
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now?

¿Y cómo se me ocurrió esa idea?And how did I get that idea?
Dios me envió un ángelGod sent me an angel
Uno especial hecho solo para míA special one made just for me
Para protegerme del peligroTo protect me from danger

Ahora, ¿qué puedo decir, es así de simple?Now what can I say, it's just so
¿Por qué me elige a mí? No lo séWhy she's choosing me? I don't know
¿Qué vas a hacer?What you gonna do?
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now?

- Esa niña tuya dinos de dónde es- That lil' girl of yours tell us where she's from
- ¿Cómo una chica así te elige a ti para ser el elegido?- How could a girl like that pick you to be the one?
- Sabes que te queremos hombre,- You know we love you man,
pero está un poco fuera de tu liga, ¿de acuerdo?but she's kind of out your league, allright?
Mi niña es directamente del cieloMy lil' girls straight from heaven

Y sigo preguntándole al Señor si esto durará realmenteAnd I keep asking lord will this really last
- Oh, para siempre o nunca- Oh, forever or never
Y todos los chicos caen muertosAnd all the guys are dropping dead
Cuando paso junto a ellaWhen I walk past
- Con esa chica directamente del cielo- With that girl straight from heaven

Ahora, ¿qué puedo decir, es así de simple?Now, what can I say, it's just so
¿Por qué me elige a mí? No lo séWhy she's choosing me? I don't know
¿Qué vas a hacer?What you gonna do?
¿Qué vas a hacer ahora?What you gonna do now?

Oh, es difícil de explicarOh, It's hard to explain
Puedo decir que está encendidoI can tell that it's on
No tengo ganas de hablar esta nocheDon't feel like talking tonight
Solo tengo que llevarla de vuelta a casaI just gotta get her right back home

- Esa niña tuya dinos de dónde es- That lil' girl of yours tell us where she's from
- ¿Cómo una chica así te elige a ti para ser el elegido?- How could a girl like that pick you to be the one?
- Sabes que te queremos hombre,- You know we love you man,
pero está un poco fuera de tu liga, ¿de acuerdo? (x2)but she's kind of out your league, allright? (x2)

Sé que les dije a todos ustedesI know I told ya'll
No más canciones de amorNo more love songs
Pero mi niña es directamente del cieloBut My lil' girls straight from heaven