Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

#Outroalguem

Monfroi

Letra

Otro alguien

#Outroalguem

Si buscas amor, amor, aquí ya no residesSe procuras pelo amor, saiba amor que aqui não habitas mais
Mi corazón se fue contigo, ambos salieron por la puerta (sin mí)Partiu com meu coração, ambos saíram pela porta (sem mim)
Si buscas compasión, busca en otro lugar lo que piensasSe procura por pena o que pensa encontre em outro lugar
No puedo ayudarnos, me lastimé (me convertí en otro alguien)Não posso nos ajudar, eu me machuquei (eu me tornei outro alguém)

Solía creer que el amor lo conquista todo, eso es lo que decían las películasEu costumava crer que o amor tudo conquista, era isso que os filmes diziam
Despierta, aquí la diferencia es el mundo real, eso es lo que enseñan las lecciones de la vidaAcorde, veja a diferença aqui é o mundo real, é isso que as lições da vida ensinam

No quise verte partir, solo quería ver tu sonrisaEu não quis te ver partir eu só queria ver seu sorriso
Duele demasiado solo de pensarlo, y nuestro amor resistiendoDói demais só de pensar, e o nosso amor resistindo
Quien lloró, mintió, juró, hizo tantas cosas que ni séQuem chorou, mentiu, jurou, fez tantas coisas que nem sei
Si al principio fuiste tú, al final fui yo quien abandonóSe no início foi você no fim fui eu que abandonei

Abrázame, no me dejes ir, espera ahora, no es el finalMe agarre, não me deixe partir, aguarde agora, não é o fim
Si buscas amor, amor, aquí ya no residesSe procuras pelo amor, saiba amor que aqui não habitas mais
Mi corazón se fue contigo, ambos salieron por la puerta (sin mí)Partiu com meu coração, ambos saíram pela porta (sem mim)
Si buscas compasión, busca en otro lugar lo que piensasSe procura por pena o que pensa encontre em outro lugar
No puedo ayudarnos, me lastimé (me convertí en otro alguien)Não posso nos ajudar, eu me machuquei (eu me tornei outro alguém)

Solía creer que el amor lo conquista todoEu costumava crer que o amor tudo conquista
Lo sentía cuando me abrazabasSentia isso quando tu me abraçava
En los días buenos siempre nos tomamos de la manoNos dias bons a gente sempre se dá as mãos
En los tiempos difíciles siempre nos alejamosNos tempos ruins a gente sempre se afasta

No quise verte partir, solo quería ver tu sonrisaEu não quis te ver partir eu só queria ver seu sorriso
Duele demasiado solo de pensarlo, y nuestro amor resistiendoDói demais só de pensar, e o nosso amor resistindo
Quien lloró, mintió, juró, hizo tantas cosas que ni séQuem chorou, mentiu, jurou, fez tantas coisas que nem sei
Si al principio fuiste tú, al final fui yo quien abandonóSe no início foi você no fim fui eu que abandonei
Abrázame, no me dejes ir, espera ahora, no es el finalMe agarre, não me deixe partir, aguarde agora, não é o fim

Si buscas amor, amor, aquí ya no residesSe procuras pelo amor, saiba amor que aqui não habitas mais
Mi corazón se fue contigo, ambos salieron por la puerta (sin mí)Partiu com meu coração, ambos saíram pela porta (sem mim)
Si buscas compasión, busca en otro lugar lo que piensasSe procura por pena o que pensa encontre em outro lugar
No puedo ayudarnos, me lastimé (me convertí en otro alguien)Não posso nos ajudar, eu me machuquei (eu me tornei outro alguém)

El amor hiere, el amor sanaO amor fere, o amor cura
El amor suple, el amor absorbeO amor supre, o amor suga
Es mitad, es completoÉ metade, é completo
Todo lo siente, el amor es ciegoTudo sente, amor é cego
El amor hiere, el amor sanaO amor fere, o amor cura
El amor suple, el amor absorbeO amor supre, o amor suga
Es mitad, es completoÉ metade, é completo
Todo lo siente, el amor es ciegoTudo sente, amor é cego
El amor hiere, el amor sanaO amor fere, o amor cura
El amor suple, el amor absorbeO amor supre, o amor suga
Es mitad, es completoÉ metade, é completo
Y yo? Yo me convertí en otro alguienE eu? Eu me tornei um outro alguém


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Monfroi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección