A Velha Da Rua 69

Die Alte von der Straße 69

A Velha Da Rua 69

Ich mag es, echten Regen zu sehenEu gosto de ver chuva de verdade
Menschen, die über Banalitäten streitenPessoas discutindo banalidades
Das Falsche wird richtigO errado virar certo
Der Abgrund kommt ganz nahO abismo chegar bem perto
Die Angst hält den MundO medo calar a boca
Die alte, zahnlose VerrückteA velha sem dente e louca

Ich mag es, den Zustand der Not zu sehenEu gosto de ver estado de calamidade
Menschen am Rande des WahnsinnsPessoas a beira da insanidade
Das Helle wird dunkelO claro virar escuro
Das Auto prallt gegen die MauerO carro bater contra o muro
Die Fliege in der SuppeA mosca dentro da sopa
Die alte Frau nackt mit HaubeA velha nua de toca

Die Unterwäsche der alten DameRoupa intima da velhinha
Hängt am DrahtPendurada no arame
Auf dem Tisch lagEm cima da mesa tinha
Eine Scheibe SalamiUma rodela de salame

Ich mag es, die Gebäude der Stadt zu sehenEu gosto de ver os prédios da cidade
Alte Menschen vor der VolljährigkeitPessoas velhas antes da maioridade
Der Krokodil wird zur TascheO jacaré virar mala
Der Weihnachtsmann steckt im Schornstein festPapai Noel na chaminé entala
Der Bildhauer und seine SkulpturO escultor e sua escultura
Die alte angelt ihre ZahnprotheseA velha pescando a dentadura

Ich mag es, Narziss und seine Eitelkeit zu sehenEu gosto de ver Narciso e sua vaidade
Menschen, die der Freiheit Flügel verleihenPessoas dando asas à liberdade
Das Ei wird zum HuhnO ovo virar galinha
Die Schwester meiner Mutter wird meine TanteA irmã de minha mãe ser tia minha
Der Hippie-Fakir stirbtO hippie faquir morrer
Die alte Lesbe leidetA velha lésbica sofrer

RefrainRefrão

Ich mag es, die Sterberaten zu sehenEu gosto de ver os índices de mortalidade
Frauen in Weiß im SturmMulheres de branco na tempestade
Der Müll wird zur KunstO lixo virar arte
Die dumme Musik überallA música idiota em toda parte
Die Werbung im Radio und FernsehenO anúncio de rádio e televisão
Die alte schließlich im SargA velha finalmente no caixão