A Velha Da Rua 69

The Old Lady From 69th Street

A Velha Da Rua 69

I like to see real rainEu gosto de ver chuva de verdade
People arguing about trivialitiesPessoas discutindo banalidades
The wrong becoming rightO errado virar certo
The abyss getting very closeO abismo chegar bem perto
Fear shutting upO medo calar a boca
The old toothless and crazy ladyA velha sem dente e louca

I like to see a state of calamityEu gosto de ver estado de calamidade
People on the brink of insanityPessoas a beira da insanidade
The clear turning darkO claro virar escuro
The car hitting the wallO carro bater contra o muro
The fly in the soupA mosca dentro da sopa
The old lady naked with a hatA velha nua de toca

The old lady's underwearRoupa intima da velhinha
Hanging on the wirePendurada no arame
On the table there wasEm cima da mesa tinha
A slice of salamiUma rodela de salame

I like to see the city buildingsEu gosto de ver os prédios da cidade
Old people before reaching adulthoodPessoas velhas antes da maioridade
The alligator turning into luggageO jacaré virar mala
Santa Claus getting stuck in the chimneyPapai Noel na chaminé entala
The sculptor and his sculptureO escultor e sua escultura
The old lady fishing for her denturesA velha pescando a dentadura

I like to see Narcissus and his vanityEu gosto de ver Narciso e sua vaidade
People giving wings to freedomPessoas dando asas à liberdade
The egg turning into a chickenO ovo virar galinha
My mother's sister becoming my auntA irmã de minha mãe ser tia minha
The hippie fakir dyingO hippie faquir morrer
The old lesbian lady sufferingA velha lésbica sofrer

ChorusRefrão

I like to see mortality ratesEu gosto de ver os índices de mortalidade
Women in white in the stormMulheres de branco na tempestade
Trash turning into artO lixo virar arte
Stupid music everywhereA música idiota em toda parte
Radio and TV adsO anúncio de rádio e televisão
The old lady finally in the coffinA velha finalmente no caixão