Lombra

La Sombra

Lombra

El miedo engaña a algunos que no venO medo ludibria mais alguns que não vêem
Que los peligros son hermosos y la noche es una sentenciaQue os perigos são belos e a noite é uma sentença
Pero solo aquellos que no confían solo se arrastran en la incredulidadMas só quem não se garante só rasteja na descrença
En la esquina ella te espera, la sombra es pacienteNa esquina ela te espera, a lombra é paciente.
Ella te estudia, te convierte en víctimaEla te estuda, ela te faz de vitima.
Los jóvenes se entregaron y el mundo olvidóA molecada se entregou, e o mundo esqueceu.
La ciudad se envenenó y muchos se enriquecieronA cidade se envenenou, e muitos enriqueceram.
Almas a cambio de polvo, sueños como piedrasAlmas a custo de pó, sonhos iguais á pedra.
El arte imita la vida, la vida imita la pantallaA arte imita a vida, a vida imita a tela.

Pero pocos son los héroes que salen de esta guerraMas poucos são os heróis, que saeem dessa guerra.

Hombres perdidos, los deseos ya no son suyos, ahora son de los viciosHomens perdidos os desejos não são seus agora são dos vícios.

El miedo engaña a algunos que no venO medo ludibria mais alguns que não vêem
Que los peligros son hermosos y la noche es una sentenciaQue os perigos são belos e a noite é uma sentença
Pero solo aquellos que no confían solo se arrastran en la incredulidadMas só quem não se garante só rasteja na descrença
Todos tenemos problemas, pero eso es lo que te muestraProblemas todos temos, mas é isso que te mostra.
Si vas a enfrentar la vida o vas a aceptar la derrotaSe vai encarar a vida, ou vai aceitar a derrota.
Un poco, dos, tres, y el infierno está justo ahíUm teco, dois, três, e o inferno é logo ali.
El miedo te engaña mientras te hace sonreírO medo te engana enquanto te faz sorrir.

Pero pocos son los héroes que salen de esta guerraMas poucos são os heróis, que saeem dessa guerra.

Quien te quiere, chico entoncesQuem te gosta moleque então
Quien te quiere cambia tu visiónQuem te gosta muda sua visão
Pero quien te quiere llora, chico entoncesMas quem te gosta chora moleque então
Quien te quiere cambia tu visiónQuem te gosta muda sua visão

Las cosas solo cambian cuando hay voluntadAs coisas só mudam quando se tem vontade
Toda rosa tiene su espina, pero todo mal tiene curaToda rosa tem espinho, mas todo mal tem cura.
Muestra tu habilidad, modifica tu conductaMostre sua habilidade, modifique sua conduta.
La vida es tan hermosa, los sueños son tan noblesA vida é tão bela, os sonhos são tão nobres.
¿Por qué rendirse, por qué vivir así?Pra que desistir, pra que viver assim?!

Pero pocos son los héroes que salen de esta guerraMas poucos são os heróis, que saeem dessa guerra.

Hombres perdidos, los deseos ya no son suyos, ahora son de los viciosHomens perdidos os desejos não são seus agora são dos vícios.