Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19

Weighed And Found Wanting

Möngöl Hörde

Letra

Pesado y encontrado queriendo

Weighed And Found Wanting

Disparo en la cara, disparo en la cadera, disparo en la piernaShot in the face, shot in the hip, shot in the leg
Ambos tobillos también, pero él como que lo disfrutóBoth ankles too but he kind of enjoyed it

Escapó del campamentoEscaped from the camp
Saltó del aviónJumped out of the plane
Se masticó los dedos y dijo que lo disfrutabaChewed his own damn fingers off and said he enjoyed it

Luchó en los incendiosFought in the fires
Luchó con los polacosFought with the Poles
Luchó en la segunda guerra y más y aún así lo disfrutóFought in the second war and more and still he kind of enjoyed it

Todavía encontrar el tiempoStill find the time
Para escribirlo todo, bueno parte de élTo write it all down, well some of it down
No los nombres de las mujeres y los niños, sinoNot the names of the women and children but
Sin embargo, disfrutaba de la guerraStill he enjoyed the war

Eche un buen vistazo a ti mismoTake a good hard look at yourself
Lidia con las cartas que te repartieronDeal with the cards you were dealt
Tienes dos ojos y dos brazos en funcionamientoYou got two eyes and two functioning arms
Pero sigues siendo una maldita comadrejaBut you're still a fucking weasel

Y no es un concurso de mear vacíoAnd it's not an empty pissing contest
Porque los ojos abiertos siempre amamantarán a los líderesBecause wide-eyed will always suckle the leaders
Ven la próxima tormenta que se reúneCome the next gathering storm
Nos pesarán y nos encontrarán queriendoWe'll be weighed and found wanting

Bastardo al nacer, hijo de un reyBastard at birth, son of a king
Jurando como un soldado experimentado pero nunca se rindióSwearing like a seasoned trooper but he never surrendered

Escapar a través de las colinasEscape through the hills
Vestida con un traje afiladoDressed in a sharp suit
Caminando solo hasta la frontera, nunca se rindióWalking solo to the border, he never surrendered

Vio a través de los rojos, llamado Mao una perraSaw through the reds, called Mao a cunt
Rompió la cena y los discursos y nunca se rindióBroke up the dinner's and the speeches and never surrendered

Entendido bien, mejor que la mayoría que en algún lugar en el fondoUnderstood well, better than most that somewhere deep down
Todo el mundo tiene que decidir una línea que no cruzaráEverybody has to decide a line that they will not cross

Eche un buen vistazo a ti mismoTake a good hard look at yourself
Lidia con las cartas que te repartieronDeal with the cards you were dealt
Tienes dos ojos y dos brazos en funcionamientoYou've got two eyes and two functioning arms
Pero sigues siendo una maldita comadrejaBut you're still a fucking weasel

Y no es un concurso de mear vacíoAnd it's not an empty pissing contest
Porque los ojos abiertos siempre se tragan su medicinaBecause wide-eyed always swallow their medicine
Ven la próxima tormenta que se reúneCome the next gathering storm
Nos pesarán y nos encontrarán queriendo como un niño débilWe'll be weighed and found wanting like a weakling child

A pesar de la pose cínica arco, si elegimosDespite the arch cynical pose, if we chose to
Todavía hay algunas cosas que podríamos defenderThere are still some things that we could defend
Y cuando los idealistas empiecen a marchar de nuevoAnd when the idealists start marching again
Ahora dime, ¿quién va a detenerlos?Now tell me, who's going to stop them?

Esto no es un concurso de mear vacíoThis isn't some empty pissing contest
Pero los ojos abiertos pueden ser confiados para elegir el lado equivocadoBut the wide-eyed can be relied on to pick the wrong side
Ven la próxima tormenta que se reúneCome the next gathering storm
Nos pesarán y nos encontrarán queriendoWe will be weighed and found wanting wanting


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Möngöl Hörde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección