Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gor'kaia

Ehkh, sud'bina, v serdtse rana.
Vystrel v noch' da v belyj svet.
Pod znamiona atamana
Ia prishiol derzhat' otvet.
Chiornyj dym okutal gar'iu,
Vypil slezy i umchal.
V grud', pod serdtse shtyk udaril
I s toskoiu povenchal.

Moia zhiznia nevesiolaia,
Zhiznia gor'kaia moia.
Smert' grozit mne polugolaia.
Doberus' ia do tebia.

Smertushka s razmakhom kosit
Samykh blizkikh i rodnykh.
Vzmakh kosy dusha poprosit,
Budet zhdat', kogda poddykh.
Vstrechnyj veter, razbivaias'
V stal' klinka na dve strui.
Telo, miagko poddavaias',
Melko rubitsia v kuski.

Moia zhiznia nevesiolaia,
Zhiznia gor'kaia moia.
Smert' grozit mne polugolaia.
Doberus' ia do tebia.

V grobovom zatish'i grozy
Stanut molnii metat'
I ostaviat sled ugrozy
Pod dozhdiami umirat'.
Veet smerch kakoj-to tajnyj.
Vlast' pozharam, blesk klinkam.
Pulia vstretit svoiu ranu
Da promchit k svoim bogam.

Moia zhiznia nevesiolaia,
Zhiznia gor'kaia moia.
Smert' grozit mne polugolaia.
Doberus' ia do tebia.

Moia zhiznia nevesiolaia,
Zhiznia gor'kaia moia.
Smert' grozit mne polugolaia.
Doberus' ia do tebia.

Amarga

Ehkh, destino, una herida en el corazón.
Disparo en la noche hacia la luz blanca.
Bajo el estandarte del líder
Vine a reclamar una respuesta.
El humo negro envuelto en fuego,
Bebí lágrimas y me embriagué.
En el pecho, una punzada golpeó
Y prometió con melancolía.

Mi vida no es alegre,
Mi vida es amarga.
La muerte me amenaza semidesnuda.
Llegaré hasta ti.

La muerte corta con fuerza
A los más cercanos y queridos.
El movimiento de la guadaña pedirá al alma,
Esperará a que llegue el último suspiro.
El viento de frente, rompiéndose
En el acero en dos chorros.
El cuerpo, cediendo suavemente,
Se desmenuza en pedazos.

Mi vida no es alegre,
Mi vida es amarga.
La muerte me amenaza semidesnuda.
Llegaré hasta ti.

En la calma del cementerio, las tormentas
Lanzarán rayos
Y dejarán una huella de amenaza
Para morir bajo las lluvias.
Un torbellino sopla misterioso.
El poder en los incendios, el destello en las guadañas.
La bala encontrará su herida
Y se apresurará hacia sus dioses.

Mi vida no es alegre,
Mi vida es amarga.
La muerte me amenaza semidesnuda.
Llegaré hasta ti.

Mi vida no es alegre,
Mi vida es amarga.
La muerte me amenaza semidesnuda.
Llegaré hasta ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mongol Shuudan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección