Dva tovarishcha

Dos camaradas

Dva tovarishcha

Dos camaradas sirvieron: '¡Ajá!'Sluzhili dva tovarishcha: «Aga!»
Dos camaradas sirvieron: '¡Ajá!'Sluzhili dva tovarishcha: «Aga!»
Dos camaradas sirvieronSluzhili dva tovarishcha
En el mismo regimiento,V odnom i tom polke,
En el mismo regimiento...V odnom i tom polke…

Una bala pasó zumbando y: '¡Ajá!'Vot pulia proletela i: «Aga!»
Una bala pasó zumbando y: '¡Ajá!'Vot pulia proletela i: «Aga!»
Una bala pasó zumbando,Vot pulia proletela,
Y mi camarada cayó,I tovarishch moj upal,
Mi camarada cayó...Tovarishch moj upal…

Lo tomé de la mano y: '¡Ajá!'Ia vzial ego za rUku i: «Aga!»
Lo tomé de la mano y: '¡Ajá!'Ia vzial ego za rUku i: «Aga!»
De la mano, de la pierna -Ia za ruku, ia za nogu -
Mi camarada no se levanta,Tovarishch ne vstaiot,
Mi camarada no se levanta...Tovarishch ne vstaiot…

Le escupí en la cara y: '¡Ajá!'Ia pliunul emu v rozhu i: «Aga!»
Le escupí en la cara y: '¡Ajá!'Ia pliunul emu v rozhu i: «Aga!»
Le escupí en la cara -Ia pliunul emu v rozhu -
Él no escupe de vuelta,On obratno ne pliuiot,
No escupe de vuelta...Obratno ne pliuiot…

Le cavé una tumba y: '¡Ajá!'Mogilu emu vyryl i: «Aga!»
Le cavé una tumba y: '¡Ajá!'Mogilu emu vyryl i: «Aga!»
Lo arrojé a la tumbaV mogilu ego brosil
Y lo cubrí con tierra,I prisypal ia zemlioj,
Lo cubrí con tierra...Prisypal ia zemlioj…
¡Ay-ioioiooj! ¡jioiooj! ¡jiooOj!!!Oj-ioioiooj! jioiooj! JiooOj!!!

La tierra tembló y: '¡Ajá!'Zemlia zashevelilas' i: «Aga!»
La tierra tembló y: '¡Ajá!'Zemlia zashevelilas' i: «Aga!»
La tierra tembló,Zemlia zashevelilas',
Y mi camarada se levantaI tovarishch moj vstaiot
Y me escupe en la cara!I v rozhu mne pliuiot!
Eeeeeeej eeeej eeeej ejIo...Eeeeeeej eeeej eeeej ejIo…
Ehj...Ehj…