Pro Liubov'

Por Amor

Pro Liubov'

Usted - vieja criada, querida tía.Vy - staraia khanshchitsa, milaia tiotia.
Y usted nunca se mezcla conmigo.I Vy nikogda so mnoj ne bliuiote.
Usted se mezcla sola. ¡Oh, mi egoísta!Vy bliuiote odna. O, moia ehgoistka!
¡Sus ojitos opacos! ¡Sus pechos flácidos!Vashi tusklye glazki! Vashi rykhlye sis'ki!

Encuentros fugaces, caricias fugaces.Minutnye vstrechi, minutnye laski.
Habichuelas verdes, pedacitos de salchicha.Zelionyj goroshek, kusochki kolbaski.
La encantadora cintura de la amada novia.Prelestnaia rvotka liubimoj nevestki.
¡Oh, manos tiernas! ¡Oh, lugar suave!O, nezhnye ruchki! O, miagkoe mesto!

Usted bebe vino con su hermana.Vy p'ete portvejn so svoeiu sestritsej.
La hermana se acerca, pero con agua en la boca.Sestritsa zbliuiot, no vodnoiu voditsej.
Cuanto menos aperitivos, más botellas,Chem men'she zakuski, tem bol'she butylok,
Más a menudo sobre la elegante nuca sobre la bañera.Tem chashche nad vannoj iziashchnyj zatylok.

¡Pero ustedes se han embriagado! ¡Oh, querido pececito!No vot vy nazhrAlis'! O, milaia rybka!
Y su boquita se ha vuelto a torcer en una sonrisa.I rotik Vash vnov' iskrivilsia v ulybke.
Tanto a usted como a su hermana, les apetece caricias,I Vam i sestritse, vsem khochetsia laski,
Pero hay que vomitar, lamentablemente, y hacer caca.No nado blevat', uvy, i pokakat'.