Além

Más allá

Além

Más allá de las montañas subiréAlém das montanhas eu subirei
Más allá del velo iréAlém do véu irei
Más allá del océano llegaréAlém do oceano eu chegarei
Más allá del horizonte iréAlém do horizonte irei
¿Cómo puedo rechazar tu invitación al banquete?Convidas-me ao banquete como posso recusar?
Si estás esperándomeSe tu estás a me esperar?

Esta mirada tuya de fuegoEste teu olhar de fogo
Este caminar resplandecienteEste teu andar reluzente
Me hace navegar por arcoírisFaz-me navegar por arco-íris
Tengo un pacto contigo, oh DiosAliança tenho contigo, ó Deus

Más allá, en lo más profundo del lugar santísimoAlém adentro no santo dos santos
Para escuchar tu vozPra ouvir tua voz
Que es más grande que el marQue é maior que o mar
Es más grande que todo lo que mi miradaÉ maior que tudo o que o meu olhar
Ha podido verJá pôde ver

¿Quién no te temerá y no magnificaráQuem não te temerá e não magnificará
Tu nombre, Señor?O teu nome, senhor?
¡Las naciones vendrán y se postrarán ante ti!As nações virão e diante de ti se prostrarão!