Não Consigo Te Esquecer

No puedo olvidarte

Não Consigo Te Esquecer

Ya intenté hacer la cuentaEu já tentei fazer a conta
Pero mi cabeza está tan confundidaMas a cabeça está tão tonta
No puedo ni siquiera recordarEu não consigo nem lembrar
Cómo llegué a este barComo foi que eu cheguei nesse bar

Una botella sobre la mesaUma garrafa sobre a mesa
Estoy ahogando la tristezaTô afogando a tristeza
Y hace tiempo que estoy asíE já faz tempo, eu tô assim
Por favor, ten un poco de compasión por míPor favor vê se tem dó de mim

Todo lo que tenía para beber ya lo bebíTudo o que eu tinha pra beber eu já bebi
Pero la añoranza es tan grande por aquíMas a saudade é tão grande por aqui
Estoy intentando, pero el dolor no se vaEstou tentando, mas a dor não passa
Esta herida está sangrando y no paraEssa ferida tá sangrando e não para

No tiene soluciónNão tem solução
Y el mesero ya vino aquí una vez más a decirmeE o garçom já veio aqui mais uma vez me dizer

Que es muy tardeQue é muito tarde
Y el bar ya está cerrando sus puertasE o bar já tá fechando as portas
Estoy muy ebria, pero nada importaEu tô muito embriagada, mas nada importa
Excedí el límite de la tarjetaEstourei o limite do cartão
Bebo, bebo, beboEu bebo, bebo, bebo
Y no encuentro soluciónE não encontro solução

Cojo el celularPego o celular
Veo nuestra foto abrazadosVejo a nossa foto abraçados
Lo que era mi presenteO que era meu presente
Hoy es mi pasadoHoje é meu passado
Otra vez te estoy llamandoDe novo eu tô ligando pra você
Estoy haciendo el ridículoEu tô pagando mico
Pero no puedo olvidarteMas eu não consigo te esquecer