Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275

Não Sei Viver Sem Você

Mônica Lopes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Sei Viver Sem Você

Pra que mentir se não consigo mais
Viver sem sua luz
Sem ti abraçar cada segundo que passa
Não posso mais guardar esse sentimento
Você saiu por aquela porta sem me dar Adeus
Estava tudo acabado
Antes mesmo de você entrar
Agora vejo e confesso
.. {refrão1}..
Sem você não sou ninguém
Estarei perdida em algum lugar
Esperando uma luz no fim do túnel
Você é mais, muito mais
Do que eu posso imaginar
E eu não posso mais mentir
Que eu não vou ti esperar
.. ..
Eu sufoquei tantas palavras pra dizer
Não fiz nada e deixei o nosso amor morrer
Demonstrei ser forte
Quando no fundo fui mais fraca que você
Não esperava ter que admitir precisar tanto assim
.. {refrão2}..
De alguém do meu lado
Ter você sempre aqui
Respirando o seu ar
Ti abraçando quando chegar
Eu quero me pendurar no seu pescoço
E dormir abraçada em seus braços
Mas não posso mais você me deixou
.. ..
Agora como vou fazer
Se não consigo respirar
Só você me faz ver que
Preciso ir atrás de você
.. ..
{r1 Sempre precisei r2}
.. ..
Então pra que mentir
Se eu não vou saber viver sem ter você
.. ..
{r1 Sempre precisei r2}

No puedo vivir sin ti

Pra qué mentir si ya no puedo
Vivir sin tu luz
Sin abrazarte cada segundo que pasa
No puedo guardar este sentimiento
Saliste por esa puerta sin despedirte
Todo estaba acabado
Antes incluso de que entraras
Ahora veo y confieso

Sin ti no soy nadie
Estaré perdida en algún lugar
Esperando una luz al final del túnel
Eres más, mucho más
De lo que puedo imaginar
Y no puedo mentir más
Que no te esperaré

Sofocaba tantas palabras por decir
No hice nada y dejé morir nuestro amor
Demostré ser fuerte
Cuando en realidad fui más débil que tú
No esperaba tener que admitir que te necesito tanto

De alguien a mi lado
Tenerte siempre aquí
Respirar tu aire
Abrazarte cuando llegues
Quiero colgarme de tu cuello
Y dormir abrazada en tus brazos
Pero ya no puedo, me dejaste

Ahora, ¿cómo lo haré?
Si no puedo respirar
Solo tú me haces ver que
Necesito ir tras de ti

Siempre necesité
Entonces, ¿para qué mentir?
Si no sabré vivir sin tenerte
Siempre necesité


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mônica Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección