Traducción generada automáticamente
Antiquado e amargo
Mônica Lopes
Antiquado e amargo
Seu estilo vitoriano
Antiquado rude e tão gentil
Fez eu me apaixonar no momento em que ti vi
Ser tão moderna e ficar ao lado de alguém
Tão diferente de mim
Eu me apaixonei pelo seu modo de sorrir
Mesmo que agora você me ignore ao me ver na rua Uhuhuhuh!
Mesmo que nunca mais eu seja sua
Eu vou lembrar de você como eu sempre gostei
Eu vou ter você
ao meu lado falando coisas para alegrar meu dia
EU sei que você vai me evitar
Tratar mal e não querer me ver mais
Mas me ama isso eu sei
É amor tenho certeza
Que quando me vê tem vontade de me agarrar
E eu também
Então que mal voltarmos a nos falar
Meu violão desafinado só compõem musicas sobre você
Já colaborei de mais para outras tentarem ocupar o meu lugar
Sei que você aquelas que adoram musica e amam literatura
Só pra lembrar de mim
E nunca me esquecer
E eu sempre vou estar presente quando chamar
Só não demora pra ligar
Porque eu sei que você não vai encontrar outra,
Mas outro sempre posso encontrar
Mesmo que agora você me ignore ao me ver na rua Uhuhuhuh!
Mesmo que nunca mais eu seja sua
Eu vou lembrar de você como eu sempre gostei
Eu vou ter você
ao meu lado falando coisas para alegrar meu dia
EU sei que você vai me evitar
Tratar mal e não querer me ver mais
Mas me ama isso eu sei
É amor tenho certeza
Que quando me vê tem vontade de me agarrar
E eu também
Então que mal voltarmos a nos falar
Eu tenho tantos que morreriam pelo que você tem
Meu coração
Mas mesmo assim quero você
que não merece nem um pouco
A minha paixão
Mesmo que agora você me ignore ao me ver na rua Uhuhuhuh!
Mesmo que nunca mais eu seja sua
Eu vou lembrar de você como eu sempre gostei
Eu vou ter você
ao meu lado falando coisas para alegrar meu dia
EU sei que você vai me evitar
Tratar mal e não querer me ver mais
Mas me ama isso eu sei
É amor tenho certeza
Que quando me vê tem vontade de me agarrar
E eu também
Então que mal voltarmos a nos falar
Anticuado y amargo
Tu estilo victoriano
Anticuado, rudo y tan amable
Me hizo enamorarme en el momento en que te vi
Ser tan moderna y estar al lado de alguien
Tan diferente a mí
Me enamoré de tu forma de sonreír
Aunque ahora me ignores al verme en la calle ¡Uhuhuhuh!
Aunque nunca más sea tuya
Te recordaré como siempre me gustaste
Te tendré a mi lado diciendo cosas para alegrar mi día
Sé que me evitarás
Me tratarás mal y no querrás verme más
Pero me amas, eso lo sé
Es amor, estoy seguro
Que al verme tienes ganas de abrazarme
Y yo también
Así que ¿por qué no volvemos a hablar?
Mi guitarra desafinada solo compone canciones sobre ti
He colaborado demasiado para que otros intenten ocupar mi lugar
Sé que te gustan las que aman la música y la literatura
Solo para recordarme
Y nunca olvidarme
Y siempre estaré presente cuando me llames
Solo no tardes en llamar
Porque sé que no encontrarás a otra,
Pero a otro siempre puedo encontrar
Aunque ahora me ignores al verme en la calle ¡Uhuhuhuh!
Aunque nunca más sea tuya
Te recordaré como siempre me gustaste
Te tendré a mi lado diciendo cosas para alegrar mi día
Sé que me evitarás
Me tratarás mal y no querrás verme más
Pero me amas, eso lo sé
Es amor, estoy seguro
Que al verme tienes ganas de abrazarme
Y yo también
Así que ¿por qué no volvemos a hablar?
Tengo tantos que morirían por lo que tienes
Mi corazón
Pero aún así te quiero
Que no mereces ni un poco
Mi pasión
Aunque ahora me ignores al verme en la calle ¡Uhuhuhuh!
Aunque nunca más sea tuya
Te recordaré como siempre me gustaste
Te tendré a mi lado diciendo cosas para alegrar mi día
Sé que me evitarás
Me tratarás mal y no querrás verme más
Pero me amas, eso lo sé
Es amor, estoy seguro
Que al verme tienes ganas de abrazarme
Y yo también
Así que ¿por qué no volvemos a hablar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mônica Lopes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: