Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89

Ainda é cedo Ainda é Tarde

Mônica Lopes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ainda é cedo Ainda é Tarde

Ainda é tão cedo pra perder tempo
Não temos todo o tempo do mundo
Nem o mundo inteiro vai dizer
O quanto é difícil perder

Você não tem mais porque lutar
Parece nunca parar de chorar
O que começou como uma amizade e foi crescendo
Ficou em pedaços como um copo de cristal
Não da pra concertar

Você vai voar e você vai rastejar;
Deus sabe até anjos caem.
Não tem tempo
Pra tentar entender
É tão difícil lembrar
E cada vez mais difícil esquecer

Eu acredito em sua força, embora eu entenda que você se sentiu sozinho.
Porque quando você precisa de um amigo não há ninguém forte
Então no fim não é somente você, com as suas memórias e suas cicatrizes.
Mas mesmo assim espera alguma coisa

Você vai voar e você vai rastejar;
Deus sabe até anjos caem.
Não tem tempo
Pra tentar entender
É tão difícil lembrar
E cada vez mais difícil esquecer

Mas eu estarei esperando por você
Em cada esquina cada lugar eu estarei
Sempre que precisar de um ombro amiga pra chorar
Eu vou estar ao seu lado
Cantando para te animar

Você vai voar e você vai rastejar;
Deus sabe até anjos caem.
Não tem tempo
Pra tentar entender
Eu não posso mais buscar em mim
As lembranças de você
É tão difícil lembrar
E cada vez mais difícil esquecer

Que um dia passamos tanto tempo felizes sem saber.

Todavía es temprano Todavía es tarde

Todavía es muy temprano para perder tiempo
No tenemos todo el tiempo del mundo
Ni el mundo entero va a decir
Lo difícil que es perder

Ya no tienes por qué luchar
Parece que nunca dejas de llorar
Lo que comenzó como una amistad y creció
Se rompió en pedazos como un vaso de cristal
No se puede arreglar

Vas a volar y vas a arrastrarte;
Dios sabe que incluso los ángeles caen.
No hay tiempo
Para intentar entender
Es tan difícil recordar
Y cada vez más difícil olvidar

Creo en tu fuerza, aunque entiendo que te has sentido solo.
Porque cuando necesitas un amigo, no hay nadie fuerte
Así que al final no eres solo tú, con tus recuerdos y tus cicatrices.
Pero aún así esperas algo

Vas a volar y vas a arrastrarte;
Dios sabe que incluso los ángeles caen.
No hay tiempo
Para intentar entender
Es tan difícil recordar
Y cada vez más difícil olvidar

Pero estaré esperando por ti
En cada esquina, en cada lugar estaré
Siempre que necesites un hombro amigo para llorar
Estaré a tu lado
Cantando para animarte

Vas a volar y vas a arrastrarte;
Dios sabe que incluso los ángeles caen.
No hay tiempo
Para intentar entender
Ya no puedo buscar en mí
Los recuerdos de ti
Es tan difícil recordar
Y cada vez más difícil olvidar

Que un día pasamos tanto tiempo felices sin saber.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mônica Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección