Me Engañaste Otra Vez

Enganava-me Outra Vez

Se acabó el camino, ya sabes que no puedo volverAcabou o caminho tu já sabes que não posso voltar
Son cosas del destino, no podemos cambiarSão coisas do destino não podemos mudar
El horizonte se ve como una pantalla negraO horizonte se parece como uma tela negra
No puede ser como decir que todo terminóNão pode ser como dizer que tudo acabou

Fue todo tan bonito, me engañaste otra vezFoi tudo tão bonito enganava-me outra vez
Quería haber tenido lo que no supe tenerEu queria ter tido o que não soube ter
¿Quieres bailar conmigo una última vez?Queres dançar comigo uma última vez

No soñaré solo porque estoy durmiendoNão sonharei só porque eu estou a dormir
No me voy a despertar porque salió el solNão me vou despertar porque nasceu o Sol
Ya sé llorar una vez por cada vez que reíJá sei chorar uma vez por cada vez que riu
No sé sacarNão sei tirar
No sé sacar la mitad de mi corazónNão sei tirar a metade do meu coração

Puede que la respuesta sea no preguntar el porquéPode ser que a resposta possa seja não perguntar o porquê
Voy a andar de bar en bar a la deriva en la nocheVou andar de bar em bar á deriva na noite
Rezar para no quererte, pero te quiero otra vezRezar para não te querer mas quero ter-te outra vez
Te quiero demasiado y solo tú no vesQuero-te demais e só tu não vês
Será mejor cuando no tenga que perderte otra vezVai ser melhor quando eu não tiver que te perder outra vez
Verte noche y día desde el amanecerVer-te noite e dia desde o amanhecer
Por eso estoy aquí para decirte una vez másPor isso eu estou aqui para te dizer mais uma vez

No soñaré solo porque estoy durmiendoNão sonharei só porque eu estou a dormir
No me voy a despertar porque salió el solNão me vou despertar porque nasceu o Sol
Ya sé llorar una vez por cada vez que reíJá sei chorar uma vez por cada vez que riu
No sé sacarNão sei tirar
No sé sacar la mitad de mi corazónNão sei tirar a metade do meu coração

Fue todo tan bonito, me engañaste otra vezFoi tudo tão bonito enganava-me outra vez
Quería haber tenido lo que no supe tenerEu queria ter tido o que não soube ter
¿Quieres bailar conmigo una última vez?Queres dançar comigo uma última vez

No soñaré solo porque estoy durmiendoNão sonharei só porque eu estou a dormir
No me voy a despertar porque salió el solNão me vou despertar porque nasceu o Sol
Ya sé llorar una vez por cada vez que reíJá sei chorar uma vez por cada vez que riu
No sé sacarNão sei tirar
No sé sacar la mitad de mi corazónNão sei tirar a metade do meu coração