Fama

Fame

Fama

I dreamed that my voice reached beyondYo soñé que mi voz llegaba más allá
From that corner where I always used to singDe aquel rincón donde siempre solía cantar
And given over to the clamor, I bathed myself in lightY entregada al clamor, me bañaba de luz
In the arms of the crowdEn los brazos de la multitud

A girl danced without fear of fallingUna niña bailaba sin miedo a caer
Without a doubt it would also beSin dudar que sería también
Who could take root in any heartQuién podría arraigar en cualquier corazón
That his voice would put them on their feetQue su voz los pondría de pie

I saw myself as that woman who lives free feeling the rain on her skinYo me vi siendo aquella mujer que vive libre sintiendo la lluvia en su piel
Embracing a song that brought him rivers of joyAbrazando una canción que le trajo ríos de

FameFama
FameFama
What I dreamed of achievingQue soñaba alcanzar

FameFama
FameFama
Who embraced while singingQue abrazaba al cantar

My reflection passed through the televisionMi reflejo paso por el televisor
Imagine I was thereImagine que ahí estaba yo
That I could touch the Sun with my fingersQue podía tocar con mis dedos el Sol
That flooded the world with my songQue inundaba al mundo mi canción
And clenching my hands I felt the rumble that is devouring you with thirstY apretando mis manos sentí el retumbar aquél que va devorándote de sed

For dying and being bornPor morir y nacer
For keeping quiet and speakingPor callar y decir
To feel like I'm there againPor sentirme de nuevo allí

A rebellious drop in a sea that pushed me into the arms of eternityUna gota rebelde en un mar que me empujaba a los brazos de la eternidad
And to an imaginary scenario where I found myselfY a un escenario imaginario donde me encontraba la

FameFama
FameFama
What I dreamed of achievingQue soñaba alcanzar

FameFama
FameFama
Who embraced while singingQue abrazaba al cantar

FameFama
FameFama
I rose beyondMe elevaba más allá

FameFama
FameFama
Glory and fame and breathingGloria y fama y respirar