Constellations (Margin of the Sky)

Constelaciones (Margen del Cielo)

Constellations (Margin of the Sky)

Antes de que abras la puertaBefore you open the door
Una cabeza llena de palabrasA head full of words
Una sabiduría silenciosaA silent lore
A nadie le importa la crueldad de los gestosNo one cares for the cruelty of gestures
Perdido en un bloqueo frío de conjeturasLost in dead lock of cold conjuctures
Más feliz en tus propias revelacionesHappier in your own revelations
Miras en las manos de alguienYou gaze in someone's hands
Trazadas en hilos celestialesCharted into celestial strands
Toda una vida es solo un suspiroA whole life is but a moment sigh
Escrito en itálicas luminosas en el margen del cieloWritten in luminous italics on the margin of the sky

Antes de que cierres la puertaBefore you close the door
Imagina que esperas viéndote a ti mismoImage you wait watching yourself
En el borde del destinoAt the edge of fate
Aunque no sepas con certeza la mareaThough you don't know for certain the tide
Cuánto tiempo te ven o dónde te escondesHow long are you seen or where you hide

Miras en las manos de alguienYou gaze in someone's hands
Trazadas en hilos celestialesCharted into celestial strands
Toda una vida es solo un suspiroA whole life is but a moment sigh
Escrito en itálicas luminosas en el margen del cieloWritten in luminous italics on the margin of the sky

Qué tan rápido desaparecerásHow fast you will vanish
Dónde la arena te desterraráWhere the sand will banish
Cuánto tiempo pasaráHow much time will pass
Antes de que el vaso se quede vacíoBefore the glass runs dry

Miras en las manos de alguienYou gaze in someone's hands
Trazadas en hilos celestialesCharted into celestial strands
Toda una vida es solo un suspiroA whole life is but a moment sigh
Escrito en itálicas luminosas en el margen del cieloWritten in luminous italics on the margin of the sky
Toda la vida es un momentoWhole life is a moment
Solo itálicas luminosas en el margen del cieloJust luminous italics on the margin of the sky