The Bird

El Pájaro

The Bird

Soy mil rostros y una sonrisa inquebrantable...I am a thousand faces and one unwavering smile...

Hay sueños de vueloThere are dreams of flight
y al despertarand upon awakening
he jurado a mí mismo que sentí lo físicoI have sworn to myself that I felt the physical
Subir y Bajar:Rise and Fall:
el viento azotando mis tobillosthe wind whipping past my ankles
y a través de mis dedos,and through my fingers,
Por segundos estoy sobre las nubesFor seconds I am above the clouds
Navegando sin esfuerzo a través de un campo de blanco tentador;Sailing effortlessly across a field of beckoning white;
A mi alrededor un cielo interminableAll around me endless sky
y debajo de míand below me
el inevitable regreso.the inevitable return.
No tengo alas.I have no wings.
Hay momentos en los que no las necesito.There are times that I do not need them.