Scylla & Charybdis

Escila y Caribdis

Scylla & Charybdis

La bella con los ojos de otro sobre ellaThe fair one with another's eyes upon her
La bella con los labios de otro esperando los suyosThe fair one with another's lips awaiting hers
Y te llamará ofreciéndote su rostro más amableAnd she'll beckon you by offering her kindest face
Y el futuro brilla tan intensamente hacia su horizonteAnd the future glows so brightly towards her horizon

Te sientes tan enérgico y fuerteYou feel so forceful and strong
Cuando ella está cerca de tiWhen she's close to you

La pálida con los ojos de otro sobre ellaThe pale one with another's eyes upon her
La pálida con los labios de otro derritiendo su desechoThe pale one with the lips of another's melting waste
Y el futuro sangra negro a través de sus ojos sin fondoAnd the future bleeds black through her bottomless eyes
Y tu vida se escurre lentamente hacia abajo a través de su sonrisa acuosaAnd your life drains slowly downward through her watery smile

Te sientes tan mortal y pequeñoYou feel so mortal and small
Cuando ella está cerca de tiWhen she's close to you

Cayendo, rodando, sin esfuerzo y constanteFalling, rolling, effortless and ceaseless
Elige a Ella y ella puede llevarte a sus DemoniosChoose Her and she may bare you to her Demons
El infierno tiene la furia de cada uno de sus ReflejosHell hath the fury of her every Reflection
Y las vidas que has perdido no pueden ser restauradas a través de la redenciónAnd the lives you've lost can't be restored through redemption.

Te sientes tan avergonzado y heridoYou feel so shameful and hurt
Cuando ella está cerca de tiWhen she's close to you

Canta Esperanza Ella puede arrastrarte hacia abajoSing Hope She may pull you down

Visión de Trance Emocionante ImpresiónTrance Vision Thrilling Impression
Creencia Elección Percepción PerfecciónBelief Choice Perception Perfection
Deslumbrar Desconcertar Estupor SedaciónBedazzle Bewilder Stupor Sedation
Ambición Inducción Conciencia DespertarAmbition Induction Awareness Awaken
Lucha Rechazo Aversión DestrucciónStruggle Rejection Aversion Destruction
Claridad Dignidad Ruina DepresiónClarity Dignity Ruin Depression
Dolor Arrepentimiento Contrición RedenciónGrief Regret Contrition Redemption