Menina, Amanhã de Manhã

Mädchen, Morgen früh

Menina, Amanhã de Manhã

Mädchen, morgen frühMenina , amanhã de manhã
Wenn wir aufwachen, will ich dir sagenQuando a gente acordar quero te dizer
Dass das Glück über die Menschen hereinbrechen wirdQue a felicidade vai desabar sobre os homens
Ja, über die Menschen hereinbrechen wirdVai, desabar sobre os homens
Ja, über die Menschen hereinbrechen wirdVai, desabar sobre os homens

In dem Moment entkommt niemandNa hora ninguém escapa
Unter dem Bett kann sich niemand versteckenDe baixo da cama ninguém se esconde
Das Glück wird über die Menschen hereinbrechenA felicidade vai desabar sobre os homens
Ja, über die Menschen hereinbrechen wirdVai, desabar sobre os homens
Ja, über die Menschen hereinbrechen wirdVai, desabar sobre os homens

Mädchen, sie macht AngstMenina, ela mete medo
Mädchen, sie schließt den KreisMenina, ela fecha a roda
Mädchen, es gibt keinen AuswegMenina, não tem saída
Von oben, von der Seite oder von hintende cima, de banda ou de lado

Mädchen, schau nach vorneMenina, olhe pra frente
Mädchen, sei vorsichtigmenina, todo cuidado
Will nicht den Anschluss verlierenNão queira dormir no ponto
Halte das Spiel, sei aufmerksam am MorgenSegure o jogo, atenção de manhã

Mädchen, das GlückMenina a felicidade
Ist voller Plätze, ist voller MängelÉ cheia de praça, é cheia de traça
Ist voller Dosen, ist voller AnmutÉ cheia de lata, é cheia de graça

Mädchen, das GlückMenina, a felicidade
Ist voller Stoff, ist voller FedernÉ cheia de pano, é cheia de peno
Ist voller Glocken, ist voller SchlafÉ cheia de sino, é cheia de sono

Mädchen, das Glück ist voller Jahre,Menina, a felicidade é cheia de ano,
Ist voller WeinÉ cheia de eno
Ist voller Hymnen, ist voller EinheitenÉ cheia de hino, é cheia de onu

Mädchen, das GlückMenina, a felicidade
Ist voller An, ist voller EnÉ cheia de an, é cheia de en
Ist voller In, ist voller OnÉ cheia de in, é cheia de on

Mädchen, das Glück ist voller A,Menina, a felicidade é cheia de a,
Ist voller É, ist voller I, ist voller ÓÉ cheia de é, é cheia de i, é cheia de ó

Ist voller A, ist voller É,É cheia de a, é cheia de é,
Ist voller I, ist voller ÓÉ cheia de i, é cheia de ó