Canto Sedutor

Chant Séducteur

Canto Sedutor

Je meurs si je ne chante pas l'amourEu morro se não canto o amor
C'est juste l'amour que je sais chanterÉ só o amor que eu sei cantar
Parfois les chansons ont de la douleurÀs vezes as canções têm dor
Et la voix peut même se bloquerE a voz até pode embargar

Mais je chante un chant séducteurMas canto um canto sedutor
Pour ceux qui ont besoin de m'écouterPra quem precisa me escutar
Je sens en moi, au fond du cœurEu sinto em meu interior
Une force qui vient me porterAlguma força me levar

On dirait sans rien changerParece sem tirar nem pôr
Que c'est Dieu qui vient me guiderQue é Deus que veio me guiar
Et j'irai où que ce soitE eu vou seja pra onde for
Chantant toujours sans m'arrêterCantando sempre sem parar
Pourtant comme tout chanteurPorém como qualquer cantor
Quelqu'un doit m'accompagnerAlguém tem que me acompanhar

Mon âme est à votre dispositionMinh'alma fica a seu dispor
Et le reste je le montre dans mon regardE o resto eu mostro em meu olhar
À Dieu je demande un seul souhaitPra Deus eu peço um só favor
Qu'il ne me fasse pas pleurerQue não vá me fazer chorar