Anjo da Guarda

Ángel de la guarda

Anjo da Guarda

Sé que tengo un ángel guardián a mi lado
Sei que tenho junto a mim, um anjo da guarda
Sé que siempre tengo un ángel protector aquí
Sei que tenho sempre aqui, um anjo protector
Cada vez que estoy en peligro, pronto me salva
Cada vez que estou em perigo, logo ele me salva
Y siempre aléjate de mí, cualquier amor falso
E afasta sempre de mim, qualquer falso amor

Sé que tengo conmigo, siempre vigilante
Sei que tenho junto a mim, sempre vigilante
La pequeña luz que me guía de la mejor manera
A luzinha que me guia pelo melhor caminho
Cada vez que se acerca un camino errante
Cada vez que se aproxima uma estrada errante
Sé que no pasa nada, porque mi angelito
Sei que nada acontece, porque o meu anjinho

¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
Siga muy de cerca todos mis pasos
Segue bem de perto todos os meus passos
¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
No dejes que nadie arruine mi destino
Não deixa ninguém estragar minha sina
¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
Cuando se trata de amor, siempre me ha alejado de lo peor
No que diz respeito ao amor, sempre me afastou do pior
Y sólo lo que es bueno me acerca más
E só do que é bom me aproxima
¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
No me dejes tomar ningún paso equivocado
Não me deixa dar nenhum passo errado
¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
No dejes que nadie arruine mi vida
Não deixa ninguém estragar minha vida
¡Cuídame! (voces)
Olha por mim! (vozes)
Ven quien viene sin amor, sé que no consigues lo mejor
Venha quem vier sem amor, sei de que não leva a melhor
Porque estoy protegido por él
Pois por ele estou protegida

Sé que tengo un ángel guardián detrás de mí
Sei que tenho atrás de mim, um anjo da guarda
Eso quita el sabor de la agallas de mi cara
Que tira da minha frente, o gosto do fel
Cada vez que me ve más amenazado
Cada vez que ele me veja mais ameaçada
Las plumas de tus alas son mis barracas
As penas das suas asas são o meu quartel

Sé que tengo conmigo, siempre vigilante
Sei que tenho junto a mim, sempre vigilante
La pequeña luz que me guía de la mejor manera
A luzinha que me guia pelo melhor caminho
Cada vez que se acerca, un camino errante
Cada vez que se aproxima, uma estrada errante
Sé que no me pasa nada, porque mi angelito
Sei que nada me acontece, porque o meu anjinho