Afinal Havia Outra

Afinal Havia Outra (Traducción)

Afinal Havia Outra

Vi las huellas de su dedo anular me mostróNão vi as marcas do anel que o seu dedo me mostrava
Acabo de ver su mirada de miel, los secretos no, como el aguaSó vi o seu olhar de mel, sem segredos, como água
Lo que dijo no han oído hablar, porque él cree que el malO que diziam não ouvi, pois pensava ser maldade
Yo creía hasta que vi con mis ojosAcreditei só quando vi, com os meus olhos
La verdadA verdade

Después de todo no era otroAfinal havia outra
Y yo no sé nada, sonrisaE eu sem nada saber,sorria
Y se volvió locoE por ele andava louca
P'ra ser su esposa un díaP'ra ser sua mulher, um dia
Después de todo no era otroAfinal havia outra
Una familia, un hogar, una casaUma família, um lar, uma casa
Y yo estaba en el finalE eu era no fim de contas
El amor de mi tiempo libreO amor das horas vagas

No quería saber su edad, poco importa que ama P'raNão quis saber da sua idade, p'ra quem ama pouco importa
Sigue siendo su pequeña mente que me pasó en la puerta de su casaAinda é sua pouca vontade que eu passasse à sua porta
Ni los furtivos encuentros me puso más alertaNem os encontros mais furtivos me puseram mais alerta
Sólo cuando vi delante de nuestros ojos, me di cuentaSó quando vi a olhos vistos, percebi
No estaba seguro deNão estava certa